<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"><channel><title><![CDATA[Assersum]]></title><description><![CDATA[Asesoría y empleo para personas con disCapacidad. Somos una entidad que ofrece servicios y capacitaciones en accesibilidad, incluyendo la Lengua de Señas Colombiana.]]></description><link>https://www.assersum.com/</link><image><url>https://www.assersum.com/favicon.png</url><title>Assersum</title><link>https://www.assersum.com/</link></image><generator>Ghost 5.89</generator><lastBuildDate>Thu, 16 Apr 2026 02:07:09 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://www.assersum.com/rss/" rel="self" type="application/rss+xml"/><ttl>60</ttl><item><title><![CDATA[Impacto educativo y familiar de la lengua de señas en niños]]></title><description><![CDATA[La lengua de señas temprana mejora lectura, vocabulario y cognición en niños sordos y oyentes, fortaleciendo inclusión y educación bilingüe.]]></description><link>https://www.assersum.com/impacto-educativo-y-familiar-de-la-lengua-de-senas-en-ninos/</link><guid isPermaLink="false">697938dad642acba1321eff5</guid><category><![CDATA[lengua de señas]]></category><category><![CDATA[educación inclusiva]]></category><category><![CDATA[desarrollo infantil sordo]]></category><category><![CDATA[lectura en sordos]]></category><category><![CDATA[capacitación docentes señas]]></category><category><![CDATA[empatía familiar]]></category><category><![CDATA[bilingüismo señas]]></category><category><![CDATA[accesibilidad educativa]]></category><category><![CDATA[derechos sordos Colombia]]></category><dc:creator><![CDATA[Andrés Suárez Uribe]]></dc:creator><pubDate>Tue, 27 Jan 2026 22:26:14 GMT</pubDate><media:content url="https://www.assersum.com/content/images/2026/01/Ninos-lengua-senas.jpg" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.assersum.com/content/images/2026/01/Ninos-lengua-senas.jpg" alt="Impacto educativo y familiar de la lengua de se&#xF1;as en ni&#xF1;os"><p>La exposici&#xF3;n temprana a la lengua de se&#xF1;as transforma el desarrollo educativo y familiar de ni&#xF1;os sordos y oyentes. Estudios recientes demuestran que el acceso fluido a se&#xF1;as desde la infancia acelera la fluidez lectora, el vocabulario y habilidades cognitivas, mientras que capacitar a padres y maestros genera empat&#xED;a y entornos inclusivos.</p><h2 id="beneficios-en-lectura-y-vocabulario">Beneficios en Lectura y Vocabulario</h2><p>Investigaciones con adultos sordos e hipoacusicos revelan que quienes tuvieron exposici&#xF3;n temprana a se&#xF1;as y habla muestran patrones de lectura m&#xE1;s eficientes, con menos regresiones oculares y mayor velocidad de procesamiento visual.</p><p>Ni&#xF1;os sordos de padres sordos, con se&#xF1;as nativas desde los primeros meses, alcanzan vocabulario receptivo y expresivo a niveles esperados para su edad, superando a quienes inician se&#xF1;as en la escuela.</p><p>En ni&#xF1;os con implantes cocleares, combinar se&#xF1;as con habla acelera el vocabulario y la comprensi&#xF3;n lectora, equiparando o superando a pares oyentes en fluidez.</p><h2 id="fortalecimiento-cognitivo-y-ling%C3%BCistico">Fortalecimiento Cognitivo y Ling&#xFC;istico</h2><p>La lengua de se&#xF1;as temprana activa canales visuales que potencian memoria de trabajo, atenci&#xF3;n conjunta y teor&#xED;a de la mente, mejorando razonamiento y comprensi&#xF3;n sem&#xE1;ntica.</p><p>Revisiones sistem&#xE1;ticas confirman que sordos expuestos a se&#xF1;as antes de los 6 meses evitan d&#xE9;ficits por privaci&#xF3;n ling&#xFC;&#xED;stica, logrando crecimiento cognitivo comparable a oyentes.</p><p>Ni&#xF1;os oyentes expuestos a se&#xF1;as desarrollan multitarea y percepci&#xF3;n visual superior, sin retrasos en el habla.</p><h2 id="capacitaci%C3%B3n-familiar-clave-para-el-desarrollo">Capacitaci&#xF3;n Familiar: Clave para el Desarrollo</h2><p>Padres oyentes capacitados en se&#xF1;as correlacionan con mejor l&#xE9;xico y sintaxis en hijos sordos, creando hogares biling&#xFC;es multimodales.</p><p>Hijos oyentes de padres sordos exhiben mayor empat&#xED;a comunicativa, adaptando interacciones para eliminar barreras familiares.</p><h2 id="rol-de-docentes-capacitados">Rol de Docentes Capacitados</h2><p>Maestros formados en se&#xF1;as predicen avances en lectura y matem&#xE1;ticas de alumnos sordos, al ofrecer modelos ling&#xFC;&#xED;sticos accesibles.</p><p>La instrucci&#xF3;n diferenciada con empat&#xED;a, v&#xED;a se&#xF1;as, fomenta inclusi&#xF3;n total en aulas mixtas.</p><h2 id="importancia-de-las-pol%C3%ADticas-biling%C3%BCes">Importancia de las Pol&#xED;ticas Biling&#xFC;es </h2><p>Estos hallazgos respaldan pol&#xED;ticas de intervenci&#xF3;n temprana con se&#xF1;as para maximizar inclusi&#xF3;n educativa y familiar, especialmente relevante en contextos como Colombia donde la educaci&#xF3;n biling&#xFC;e a&#xFA;n est&#xE1; en desarrollo.</p><p>La promoci&#xF3;n de cursos gratuitos en Lengua de Se&#xF1;as Colombiana (LSC) para familias y educadores en Bucaramanga y regiones es fundamental para garantizar derechos educativos equitativos.</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Cinemateca de Bogotá 2026: cine accesible con Lengua de Señas Colombiana y experiencias inmersivas]]></title><description><![CDATA[Cinemateca de Bogotá inicia 2026 con programación inclusiva: LSC, audiodescripción, subtítulos, exposiciones inmersivas y talleres de creación.]]></description><link>https://www.assersum.com/cinemateca-de-bogota-2026-cine-accesible-con-lengua-de-senas-colombiana-y-experiencias-inmersivas/</link><guid isPermaLink="false">696eb143510e184d790320af</guid><category><![CDATA[Cines]]></category><category><![CDATA[Bogotá]]></category><category><![CDATA[Accesible]]></category><category><![CDATA[Inclusión]]></category><category><![CDATA[Comunidad Sorda]]></category><category><![CDATA[Discapacidad]]></category><category><![CDATA[Discapacidades]]></category><category><![CDATA[Discapacidad Auditiva]]></category><category><![CDATA[Premios Macondo]]></category><category><![CDATA[Idartes]]></category><category><![CDATA[Cultura]]></category><category><![CDATA[Cultura Inclusiva]]></category><category><![CDATA[Cinemateca de Bogotá]]></category><category><![CDATA[LenguadeSeñas]]></category><category><![CDATA[Experiencia]]></category><dc:creator><![CDATA[Andrés Suárez Uribe]]></dc:creator><pubDate>Mon, 19 Jan 2026 22:50:10 GMT</pubDate><media:content url="https://www.assersum.com/content/images/2026/01/Captura-de-pantalla-2026-01-19-a-la-s--5.44.13-p.m..png" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.assersum.com/content/images/2026/01/Captura-de-pantalla-2026-01-19-a-la-s--5.44.13-p.m..png" alt="Cinemateca de Bogot&#xE1; 2026: cine accesible con Lengua de Se&#xF1;as Colombiana y experiencias inmersivas"><p>La <a href="https://cinematecadebogota.gov.co/?ref=assersum.com" rel="noreferrer">Cinemateca de Bogot&#xE1;</a> comienza el 2026 con una propuesta que convierte la pantalla grande en un espacio de reflexi&#xF3;n, memoria y diversidad f&#xED;lmica, ideal para destacar en un portal comprometido con la accesibilidad como Assersum. La programaci&#xF3;n de inicio de a&#xF1;o combina cine, arte, tecnolog&#xED;a y enfoque inclusivo, invitando a diferentes p&#xFA;blicos a vivir el s&#xE9;ptimo arte desde m&#xFA;ltiples lenguajes.&#x200B;</p><h2 id="un-enero-lleno-de-cine-y-ciudad">Un enero lleno de cine y ciudad</h2><p>El Instituto Distrital de las Artes (Idartes) ha preparado una agenda cinematogr&#xE1;fica de alto nivel que consolida a la Cinemateca de Bogot&#xE1; como uno de los principales puntos de encuentro para el di&#xE1;logo social en la capital. Tras un 2025 con una cifra r&#xE9;cord de 175.641 asistentes, la instituci&#xF3;n reafirma su compromiso con un cine que no solo entretiene, sino que tambi&#xE9;n cuestiona, sensibiliza y conecta con la realidad de la ciudad.&#x200B;</p><p>Durante todo el mes de enero, el p&#xFA;blico encontrar&#xE1; una oferta variada que va desde funciones de cine hasta exposiciones inmersivas, talleres especializados y visitas guiadas. La programaci&#xF3;n incluye tanto estrenos internacionales muy esperados como pel&#xED;culas restauradas que han marcado la historia del cine colombiano y mundial, bajo la idea de que la Cinemateca es la casa del cine que piensa y dialoga.&#x200B;</p><h2 id="%E2%80%9Cpanorama-2025%E2%80%9D-las-historias-que-marcaron-el-a%C3%B1o">&#x201C;Panorama 2025&#x201D;: las historias que marcaron el a&#xF1;o</h2><p>La muestra central de este inicio de a&#xF1;o es &#x201C;Panorama 2025&#x201D;, una curadur&#xED;a que invita a revivir las producciones que marcaron el a&#xF1;o que termin&#xF3;. En esta selecci&#xF3;n se destacan pel&#xED;culas colombianas reconocidas por la cr&#xED;tica y el p&#xFA;blico, como &#x201C;Carropasajero&#x201D;, &#x201C;Noviembre&#x201D; y &#x201C;Adi&#xF3;s al amigo&#x201D;, que abordan temas como la migraci&#xF3;n, la memoria pol&#xED;tica y los v&#xED;nculos en contextos rurales.&#x200B;</p><p>La oferta internacional tambi&#xE9;n es s&#xF3;lida, con cintas premiadas en festivales, entre ellas &#x201C;Flow&#x201D;, una animaci&#xF3;n sin di&#xE1;logos centrada en la supervivencia animal, y &#x201C;Aqu&#xED;&#x201D;, una propuesta que experimenta con las posibilidades narrativas y tecnol&#xF3;gicas de la imagen en movimiento. A esto se suma una muestra especial de los Premios Macondo 2025, que re&#xFA;ne cortometrajes y largometrajes nominados y ganadores, como &#x201C;El Pantera&#x201D; y &#x201C;Matrioshka&#x201D;, permitiendo al p&#xFA;blico acercarse a lo m&#xE1;s destacado del cine nacional reciente.&#x200B;</p><h2 id="estrenos-internacionales-y-franjas-para-todos-los-p%C3%BAblicos">Estrenos internacionales y franjas para todos los p&#xFA;blicos</h2><p>Para comenzar el a&#xF1;o, la Cinemateca ha programado estrenos internacionales de gran relevancia que llegan directamente de festivales como Venecia y Toronto. Entre ellos se encuentran &#x201C;Valor sentimental&#x201D;, del director noruego Joachim Trier, una historia que profundiza en la memoria y la adicci&#xF3;n, y una nueva versi&#xF3;n de &#x201C;El beso de la mujer ara&#xF1;a&#x201D;, dirigida por Bill Condon, que retoma un cl&#xE1;sico desde una mirada contempor&#xE1;nea.&#x200B;</p><p>La programaci&#xF3;n est&#xE1; organizada en franjas tem&#xE1;ticas pensadas para distintos p&#xFA;blicos. La Franja Infantil incluye la pel&#xED;cula alemana &#x201C;Elfi y el reino perdido&#x201D;, una aventura animada para compartir en familia, mientras que la Franja Persona Mayor ofrece funciones con entrada libre los martes en la ma&#xF1;ana, acercando el cine a personas mayores como parte de una apuesta por el envejecimiento activo y la participaci&#xF3;n cultural.&#x200B;</p><h2 id="accesibilidad-cine-con-lengua-de-se%C3%B1as-colombiana">Accesibilidad: cine con Lengua de Se&#xF1;as Colombiana</h2><p>Uno de los aspectos m&#xE1;s relevantes, especialmente para una comunidad como la de Assersum, es la apuesta por la accesibilidad. La denominada Franja Accesible incluye la proyecci&#xF3;n de &#x201C;Noviembre&#x201D; con audiodescripci&#xF3;n, Lengua de Se&#xF1;as Colombiana (LSC) y subt&#xED;tulos descriptivos, garantizando que personas con discapacidad auditiva y visual puedan disfrutar plenamente de la pel&#xED;cula.&#x200B;</p><p>Este enfoque posiciona a la Cinemateca de Bogot&#xE1; como un referente en accesibilidad cultural, al integrar recursos comunicativos que respetan la diversidad ling&#xFC;&#xED;stica y sensorial del p&#xFA;blico. Desde la perspectiva de los derechos culturales, estas acciones muestran que el cine puede y debe ser un espacio donde las personas sordas se vean representadas y cuenten con ajustes razonables para acceder al contenido.&#x200B;</p><h2 id="exposiciones-inmersivas-sonido-y-creaci%C3%B3n-audiovisual">Exposiciones inmersivas, sonido y creaci&#xF3;n audiovisual</h2><p>M&#xE1;s all&#xE1; de las salas de proyecci&#xF3;n, la Cinemateca activa otros espacios para la experimentaci&#xF3;n. En la Galer&#xED;a y el Taller de la Imagen se encuentra la exposici&#xF3;n MediaExp, un laboratorio interactivo que combina an&#xE1;lisis, juego y creaci&#xF3;n, explorando la frontera entre cine, videoarte y nuevos medios, ideal para quienes quieren pensar la imagen desde otras plataformas.&#x200B;</p><p>En la Sala E se presenta &#x201C;Estructuras resonantes&#x201D;, una muestra sonora que investiga el espacio sonoro expandido mediante la relaci&#xF3;n entre cuerpo, arquitectura y tecnolog&#xED;a. Esta propuesta culmina con un performance en vivo el 29 de enero, ofreciendo una experiencia sensorial que ampl&#xED;a la idea tradicional de &#x201C;ir al cine&#x201D;.&#x200B;</p><p>La formaci&#xF3;n tiene un lugar importante en esta agenda, con talleres pr&#xE1;cticos vinculados a la Beca de Creaci&#xF3;n en Medios Audiovisuales (BECMA). Uno de ellos es &#x201C;Animando mundos en plastilina&#x201D;, donde participantes aprenden t&#xE9;cnicas b&#xE1;sicas de animaci&#xF3;n en stop motion, impulsando procesos de creaci&#xF3;n audiovisual desde lo l&#xFA;dico y lo experimental.&#x200B;</p><h2 id="la-pantalla-se-extiende-a-los-barrios">La pantalla se extiende a los barrios</h2><p>La apuesta de la Cinemateca no se queda en el centro de la ciudad. Toda esta programaci&#xF3;n se articula con las cinematecas locales ubicadas en los Centros de la Felicidad (CEFE) de El Tunal y Fontanar del R&#xED;o, llevando el cine de autor y de calidad a m&#xE1;s territorios bogotanos.&#x200B;</p><p>Este trabajo en red permite democratizar el acceso a la cultura, formar p&#xFA;blicos cr&#xED;ticos y fortalecer la idea de que el cine no es un privilegio de unos pocos, sino un derecho cultural que debe llegar a todas las localidades. Para proyectos como Assersum, que promueven la Lengua de Se&#xF1;as Colombiana y la accesibilidad comunicativa, la experiencia de la Cinemateca de Bogot&#xE1; es un ejemplo concreto de c&#xF3;mo integrar inclusi&#xF3;n, arte y territorio en una misma programaci&#xF3;n.</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Signvrse: inteligencia artificial y avatares 3D para acercar la lengua de señas al mundo digital]]></title><description><![CDATA[Signvrse usa IA y avatares 3D para traducir contenido a lengua de señas, mejorando la accesibilidad digital y haciendo la web más inclusiva.]]></description><link>https://www.assersum.com/signvrse-inteligencia-artificial-y-avatares-3d-para-acercar-la-lengua-de-senas-al-mundo-digital/</link><guid isPermaLink="false">696a53660778c61bc6174171</guid><category><![CDATA[Accesibilidad]]></category><category><![CDATA[AI]]></category><category><![CDATA[Aplicación]]></category><category><![CDATA[App]]></category><category><![CDATA[Aprendizaje]]></category><category><![CDATA[Kenia]]></category><category><![CDATA[Signvrse]]></category><category><![CDATA[Digital]]></category><category><![CDATA[3D]]></category><category><![CDATA[Avatar]]></category><category><![CDATA[Futurista]]></category><category><![CDATA[Tecnología]]></category><dc:creator><![CDATA[Andrés Suárez Uribe]]></dc:creator><pubDate>Fri, 16 Jan 2026 15:30:06 GMT</pubDate><media:content url="https://www.assersum.com/content/images/2026/01/allteam.webp" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.assersum.com/content/images/2026/01/allteam.webp" alt="Signvrse: inteligencia artificial y avatares 3D para acercar la lengua de se&#xF1;as al mundo digital"><p>En los &#xFA;ltimos a&#xF1;os han surgido soluciones tecnol&#xF3;gicas que buscan cerrar la brecha de comunicaci&#xF3;n entre personas sordas y oyentes en entornos digitales. Una de las m&#xE1;s interesantes es&#xA0;<strong>Signvrse</strong>, una plataforma que combina inteligencia artificial, captura de movimiento y avatares 3D para ofrecer interpretaci&#xF3;n autom&#xE1;tica en lengua de se&#xF1;as en tiempo casi real.&#x200B;&#x200B;</p><h2 id="%C2%BFqu%C3%A9-es-signvrse">&#xBF;Qu&#xE9; es Signvrse?</h2><p><a href="https://signvrse.com/index.html?ref=assersum.com" rel="noreferrer">Signvrse</a> es una empresa social fundada en Kenia que desarrolla una plataforma de accesibilidad basada en IA para traducir lenguaje oral y escrito a lengua de se&#xF1;as mediante avatares digitales. Su objetivo es que la lengua de se&#xF1;as est&#xE9; integrada de forma natural en sitios web, aulas virtuales, servicios de salud, tr&#xE1;mites p&#xFA;blicos y otras herramientas del d&#xED;a a d&#xED;a.&#x200B;</p><h2 id="c%C3%B3mo-funciona-la-tecnolog%C3%ADa">C&#xF3;mo funciona la tecnolog&#xED;a</h2><p>La plataforma utiliza tecnolog&#xED;a de captura de movimiento para registrar los movimientos de int&#xE9;rpretes reales, incluyendo manos, cuerpo y expresiones faciales, y con esos datos entrena modelos de IA que animan avatares 3D de forma fluida. A partir de texto o audio, el sistema genera una secuencia de se&#xF1;as que el avatar interpreta en pantalla, permitiendo incrustar esta traducci&#xF3;n directamente en p&#xE1;ginas web o aplicaciones mediante herramientas &#x201C;plug-and-play&#x201D;.&#x200B;</p><h2 id="terp360-y-sus-aplicaciones">Terp360 y sus aplicaciones</h2><p>El producto principal de Signvrse se llama Terp360, una soluci&#xF3;n que ofrece interpretaci&#xF3;n en lengua de se&#xF1;as en plataformas educativas, de salud y otros servicios digitales, pensada para escalar a miles de usuarios al mismo tiempo. Adem&#xE1;s de funcionar como aplicaci&#xF3;n web, el equipo est&#xE1; trabajando en integraciones para que otras empresas puedan a&#xF1;adir traducci&#xF3;n a lengua de se&#xF1;as dentro de sus propias webs y sistemas.&#x200B;&#x200B;</p><h2 id="impacto-para-la-comunidad-sorda">Impacto para la comunidad sorda</h2><p>Signvrse ha sido probada con miles de personas sordas en &#xC1;frica y se centra especialmente en lenguas de se&#xF1;as africanas, desarrollando contenidos validados con organizaciones de personas sordas. Este enfoque no solo mejora el acceso a la informaci&#xF3;n, sino que tambi&#xE9;n impulsa la discusi&#xF3;n sobre pol&#xED;ticas p&#xFA;blicas y derechos de accesibilidad en la regi&#xF3;n.&#x200B;</p><h2 id="reconocimientos-y-apoyo-internacional">Reconocimientos y apoyo internacional</h2><p>El proyecto ha recibido premios y apoyo de programas como el Google.org Accelerator en IA generativa, el Kenya Presidential Innovation Award y el Imagine Cup de Microsoft, entre otros. Estos reconocimientos han permitido a Signvrse fortalecer su tecnolog&#xED;a, ampliar su base de datos de se&#xF1;as y avanzar hacia un modelo de servicio por suscripci&#xF3;n para personas y organizaciones.&#x200B;</p><h2 id="%C2%BFqu%C3%A9-significa-esto-para-colombia-y-la-lsc">&#xBF;Qu&#xE9; significa esto para Colombia y la LSC?</h2><p>Aunque hoy Signvrse se enfoca sobre todo en lenguas de se&#xF1;as africanas, su modelo demuestra que es posible combinar IA, datos creados con comunidades sordas y dise&#xF1;o inclusivo para llevar la lengua de se&#xF1;as al centro de la experiencia digital. Para pa&#xED;ses como Colombia, esto abre la puerta a explorar alianzas y proyectos similares que integren la Lengua de Se&#xF1;as Colombiana (LSC) en sitios web, plataformas educativas y servicios en l&#xED;nea, garantizando que la accesibilidad sea un derecho y no solo una funci&#xF3;n opcional.&#x200B;</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Educación en Lengua de Señas Colombiana: un avance clave para la inclusión y una oportunidad para capacitar con Assersum]]></title><description><![CDATA[Educación en Lengua de Señas Colombiana y nuevos proyectos de ley impulsan la inclusión. Assersum capacita y asesora a instituciones y empresas.]]></description><link>https://www.assersum.com/educacion-en-lengua-de-senas-colombiana-un-avance-clave-para-la-inclusion-y-una-oportunidad-para-capacitar-con-assersum/</link><guid isPermaLink="false">69652a360778c61bc61740e8</guid><category><![CDATA[Accesibilidad]]></category><category><![CDATA[Artículo]]></category><category><![CDATA[Colombia]]></category><category><![CDATA[Comunidad Sorda]]></category><category><![CDATA[Cultura]]></category><category><![CDATA[Discapacidad]]></category><category><![CDATA[Discapacidad Auditiva]]></category><category><![CDATA[Docencia]]></category><category><![CDATA[Educación]]></category><category><![CDATA[Educativa]]></category><category><![CDATA[Estudiantes]]></category><category><![CDATA[Experiencia]]></category><category><![CDATA[Familiar]]></category><category><![CDATA[Gobierno]]></category><category><![CDATA[Inclusión]]></category><category><![CDATA[Instituciones Educativas]]></category><category><![CDATA[Ley]]></category><category><![CDATA[Leyes]]></category><category><![CDATA[Ley Discapacidad]]></category><category><![CDATA[Noticias]]></category><category><![CDATA[Política]]></category><category><![CDATA[Proyecto]]></category><category><![CDATA[Reflexión]]></category><category><![CDATA[Señas]]></category><category><![CDATA[Sordos]]></category><dc:creator><![CDATA[Andrés Suárez Uribe]]></dc:creator><pubDate>Thu, 15 Jan 2026 15:15:38 GMT</pubDate><media:content url="https://www.assersum.com/content/images/2026/01/Gemini_Generated_Image_ywqjctywqjctywqj.png" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.assersum.com/content/images/2026/01/Gemini_Generated_Image_ywqjctywqjctywqj.png" alt="Educaci&#xF3;n en Lengua de Se&#xF1;as Colombiana: un avance clave para la inclusi&#xF3;n y una oportunidad para capacitar con Assersum"><p>La inclusi&#xF3;n de la comunidad sorda en Colombia est&#xE1; dando pasos importantes gracias a nuevos proyectos de ley que fortalecen el uso y la ense&#xF1;anza de la&#xA0;<strong>Lengua de Se&#xF1;as Colombiana (LSC)</strong>. Iniciativas como el&#xA0;<strong>Proyecto de Ley 368 de 2024 C&#xE1;mara</strong>&#xA0;y el&#xA0;<strong>Proyecto de Ley 400 de 2025 Senado-C&#xE1;mara</strong>&#xA0;buscan que la LSC sea parte obligatoria de la educaci&#xF3;n y de la formaci&#xF3;n de docentes y funcionarios p&#xFA;blicos.</p><p>Estos avances no solo reconocen la LSC como una lengua oficial &#x2014;tal como lo establece la&#xA0;<strong>Ley 324 de 1996</strong>&#x2014;, sino que tambi&#xE9;n generan una gran necesidad de&#xA0;<strong>capacitaci&#xF3;n, acompa&#xF1;amiento y asesor&#xED;a especializada</strong>, un campo donde&#xA0;<strong>Assersum</strong>&#xA0;cumple un papel clave.</p><h2 id="%C2%BFqu%C3%A9-propone-el-proyecto-de-ley-400-2025sc">&#xBF;Qu&#xE9; propone el Proyecto de Ley 400-2025SC?</h2><p>El&#xA0;<strong>PL 400-2025SC</strong>&#xA0;plantea la implementaci&#xF3;n de la&#xA0;<strong>educaci&#xF3;n biling&#xFC;e bicultural</strong>, garantizando que las personas sordas puedan aprender en su lengua natural: la Lengua de Se&#xF1;as Colombiana. Adem&#xE1;s, promueve que&#xA0;<strong>personas oyentes aprendan LSC</strong>, especialmente en:</p><ul><li>Instituciones educativas</li><li>Entidades p&#xFA;blicas</li><li>Empresas privadas con atenci&#xF3;n al p&#xFA;blico</li></ul><p>El proyecto tambi&#xE9;n exige&#xA0;<strong>formaci&#xF3;n continua en LSC para docentes</strong>, coordinada por el Ministerio de Educaci&#xF3;n Nacional y el INSOR, y capacitaci&#xF3;n para&#xA0;<strong>servidores p&#xFA;blicos y contratistas</strong>&#xA0;que tengan contacto directo con la ciudadan&#xED;a, a trav&#xE9;s del SENA u otras escuelas de formaci&#xF3;n.</p><h2 id="%C2%BFqu%C3%A9-aporta-el-proyecto-de-ley-368-2024c">&#xBF;Qu&#xE9; aporta el Proyecto de Ley 368-2024C?</h2><p>El&#xA0;<strong>PL 368-2024C</strong>&#xA0;complementa esta iniciativa al reforzar la inclusi&#xF3;n de la Lengua de Se&#xF1;as Colombiana en los&#xA0;<strong>curr&#xED;culos educativos</strong>, asegurando su ense&#xF1;anza en instituciones con estudiantes sordos y promoviendo la formaci&#xF3;n en LSC para docentes y funcionarios.</p><p>Su objetivo es claro:&#xA0;<strong>respetar la dignidad, la diversidad ling&#xFC;&#xED;stica y los derechos de la comunidad sorda</strong>, con seguimiento del Ministerio de Educaci&#xF3;n y el INSOR para garantizar que no se quede solo en el papel.</p><h2 id="%C2%BFpor-qu%C3%A9-estos-proyectos-son-tan-importantes">&#xBF;Por qu&#xE9; estos proyectos son tan importantes?</h2><p>Durante a&#xF1;os, muchas personas sordas han enfrentado barreras en:</p><ul><li>La educaci&#xF3;n</li><li>El acceso a servicios p&#xFA;blicos</li><li>El empleo</li><li>La comunicaci&#xF3;n diaria</li></ul><p>Estos proyectos ayudan a reducir esas barreras y a construir&#xA0;<strong>entornos realmente inclusivos</strong>, donde la comunicaci&#xF3;n no dependa solo de la persona sorda, sino tambi&#xE9;n del compromiso de la sociedad oyente.</p><p>Adem&#xE1;s, se apoyan en normas existentes como:</p><ul><li><strong>Decreto 1421 de 2017</strong>&#xA0;(educaci&#xF3;n inclusiva)</li><li><strong>Ley 2049 de 2020</strong>&#xA0;(planeaci&#xF3;n de la LSC)</li></ul><h2 id="el-rol-de-assersum-capacitaci%C3%B3n-y-asesor%C3%ADa-para-una-inclusi%C3%B3n-real">El rol de Assersum: capacitaci&#xF3;n y asesor&#xED;a para una inclusi&#xF3;n real</h2><p>Ante este nuevo panorama,&#xA0;<strong>Assersum</strong>&#xA0;se posiciona como un aliado estrat&#xE9;gico para:</p><ul><li>&#x2705;&#xA0;<strong>Capacitar en Lengua de Se&#xF1;as Colombiana</strong>&#xA0;a docentes, funcionarios y empresas</li><li>&#x2705;&#xA0;<strong>Asesorar a instituciones educativas</strong>&#xA0;en la implementaci&#xF3;n del enfoque biling&#xFC;e bicultural</li><li>&#x2705;&#xA0;<strong>Sensibilizar equipos de trabajo</strong>&#xA0;sobre comunicaci&#xF3;n accesible y cultura sorda</li><li>&#x2705;&#xA0;<strong>Acompa&#xF1;ar procesos de inclusi&#xF3;n</strong>, no solo desde la teor&#xED;a, sino desde la pr&#xE1;ctica real</li></ul><p>La inclusi&#xF3;n no se logra solo con leyes, sino con&#xA0;<strong>formaci&#xF3;n adecuada, orientaci&#xF3;n experta y compromiso constante</strong>. Ah&#xED; es donde Assersum marca la diferencia.</p><h2 id="conclusi%C3%B3n">Conclusi&#xF3;n</h2><p>La aprobaci&#xF3;n de estos proyectos de ley acercar&#xE1; a Colombia a una sociedad m&#xE1;s justa, accesible y respetuosa de la comunidad sorda. Pero para que estos avances se traduzcan en cambios reales, es fundamental contar con&#xA0;<strong>capacitaci&#xF3;n y asesor&#xED;a especializada en LSC</strong>.</p><p><strong>Assersum est&#xE1; para ayudar</strong>, guiando a instituciones, empresas y personas en el camino hacia una inclusi&#xF3;n efectiva, humana y sostenible.</p><p>Si tu instituci&#xF3;n necesita capacitaci&#xF3;n en Lengua de Se&#xF1;as Colombiana o asesor&#xED;a en inclusi&#xF3;n,&#xA0;<strong>Assersum es tu aliado</strong>.</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Congreso de Sonora impulsa cursos gratuitos de Lengua de Señas Mexicana para mejorar la accesibilidad en servicios públicos]]></title><description><![CDATA[Congreso de Sonora inicia cursos gratuitos de Lengua de Señas Mexicana para funcionarios y fortalece la accesibilidad en servicios públicos.]]></description><link>https://www.assersum.com/congreso-de-sonora-impulsa-cursos-gratuitos-de-lengua-de-senas-mexicana-para-mejorar-la-accesibilidad-en-servicios-publicos/</link><guid isPermaLink="false">6965674b0778c61bc6174117</guid><category><![CDATA[Accesibilidad]]></category><category><![CDATA[Artículo]]></category><category><![CDATA[Aprendizaje]]></category><category><![CDATA[Capacitación]]></category><category><![CDATA[Comunidad Sorda]]></category><category><![CDATA[Discapacidad]]></category><category><![CDATA[Discapacidad Auditiva]]></category><category><![CDATA[Diversidad]]></category><category><![CDATA[Discapacidades]]></category><category><![CDATA[Inclusión]]></category><category><![CDATA[Señas]]></category><category><![CDATA[Sordos]]></category><category><![CDATA[Servicios]]></category><category><![CDATA[Mexico]]></category><category><![CDATA[Congreso de Sonora]]></category><category><![CDATA[Cursos Gratis]]></category><category><![CDATA[Servicios Públicos]]></category><dc:creator><![CDATA[Andrés Suárez Uribe]]></dc:creator><pubDate>Mon, 12 Jan 2026 21:40:42 GMT</pubDate><media:content url="https://www.assersum.com/content/images/2026/01/sonora.webp" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.assersum.com/content/images/2026/01/sonora.webp" alt="Congreso de Sonora impulsa cursos gratuitos de Lengua de Se&#xF1;as Mexicana para mejorar la accesibilidad en servicios p&#xFA;blicos"><p>El Congreso del Estado de Sonora inici&#xF3; hoy&#xA0;<strong>cursos gratuitos de Lengua de Se&#xF1;as Mexicana (LSM)</strong>&#xA0;dirigidos a funcionarios p&#xFA;blicos, una iniciativa que busca mejorar la&#xA0;<strong>accesibilidad comunicativa</strong>&#xA0;y la atenci&#xF3;n a las personas sordas en los servicios gubernamentales.</p><p>Este tipo de acciones reflejan la importancia de la&#xA0;<strong>capacitaci&#xF3;n y la asesor&#xED;a inclusiva</strong>&#xA0;como herramientas clave para construir instituciones m&#xE1;s accesibles, humanas y alineadas con los derechos de las personas con discapacidad auditiva.</p><h3 id="lengua-de-se%C3%B1as-mexicana-m%C3%A1s-que-un-curso-una-necesidad-institucional">Lengua de Se&#xF1;as Mexicana: m&#xE1;s que un curso, una necesidad institucional</h3><p>La falta de comunicaci&#xF3;n accesible sigue siendo una de las principales barreras que enfrenta la comunidad sorda en la interacci&#xF3;n con entidades p&#xFA;blicas. Capacitar a los funcionarios en Lengua de Se&#xF1;as Mexicana permite garantizar una atenci&#xF3;n digna, directa y sin discriminaci&#xF3;n.</p><p>Desde la experiencia de&#xA0;<strong>Assersum</strong>, la formaci&#xF3;n en lenguas de se&#xF1;as debe entenderse como parte de una&#xA0;<strong>estrategia integral de accesibilidad</strong>, que no solo ense&#xF1;a vocabulario, sino que transforma la manera en que las instituciones se relacionan con la ciudadan&#xED;a sorda.</p><h3 id="la-capacitaci%C3%B3n-inclusiva-como-pilar-de-la-accesibilidad">La capacitaci&#xF3;n inclusiva como pilar de la accesibilidad</h3><p>Iniciativas como la del Congreso de Sonora demuestran que la inclusi&#xF3;n real comienza con la&#xA0;<strong>formaci&#xF3;n del talento humano</strong>. Cuando los funcionarios reciben capacitaci&#xF3;n adecuada, se generan cambios concretos en la calidad del servicio y en la experiencia de las personas sordas.</p><p>Una capacitaci&#xF3;n inclusiva efectiva permite:</p><ul><li>Mejorar la atenci&#xF3;n al usuario sordo</li><li>Reducir barreras de comunicaci&#xF3;n en tr&#xE1;mites y servicios</li><li>Cumplir con principios de derechos humanos y accesibilidad</li><li>Fortalecer la imagen institucional de las entidades p&#xFA;blicas</li></ul><h3 id="el-valor-de-la-asesor%C3%ADa-especializada-en-accesibilidad">El valor de la asesor&#xED;a especializada en accesibilidad</h3><p>Desde Assersum, se reconoce que los cursos de Lengua de Se&#xF1;as son un primer paso, pero su impacto aumenta cuando est&#xE1;n acompa&#xF1;ados de&#xA0;<strong>asesor&#xED;a especializada en inclusi&#xF3;n y accesibilidad</strong>. Esta asesor&#xED;a permite a las instituciones dise&#xF1;ar planes de formaci&#xF3;n sostenibles, adaptar protocolos de atenci&#xF3;n y evaluar el impacto real de las acciones implementadas.</p><p>La combinaci&#xF3;n de&#xA0;<strong>capacitaci&#xF3;n + asesor&#xED;a inclusiva</strong>&#xA0;es clave para evitar acciones aisladas y lograr transformaciones duraderas dentro de las organizaciones p&#xFA;blicas y privadas.</p><h3 id="un-modelo-replicable-para-am%C3%A9rica-latina">Un modelo replicable para Am&#xE9;rica Latina</h3><p>El programa impulsado en Sonora puede convertirse en un&#xA0;<strong>referente para otros gobiernos y entidades de la regi&#xF3;n</strong>, donde a&#xFA;n existen grandes retos en accesibilidad comunicativa. Apostar por la formaci&#xF3;n en Lengua de Se&#xF1;as Mexicana es apostar por un Estado m&#xE1;s justo, accesible y cercano a la ciudadan&#xED;a.</p><h3 id="hacia-servicios-p%C3%BAblicos-verdaderamente-accesibles">Hacia servicios p&#xFA;blicos verdaderamente accesibles</h3><p>El inicio de estos cursos el 12 de enero de 2026 marca un avance importante hacia la eliminaci&#xF3;n de barreras de comunicaci&#xF3;n en el sector p&#xFA;blico. La accesibilidad no debe ser opcional, sino un est&#xE1;ndar en la prestaci&#xF3;n de servicios.</p><p>En Assersum creemos que la inclusi&#xF3;n comienza con el conocimiento, se fortalece con la capacitaci&#xF3;n y se consolida con una asesor&#xED;a experta.</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[IA y Lengua de Señas: ¿Aliada o amenaza para la inclusión?]]></title><description><![CDATA[Analizamos el impacto de la IA en la comunidad sorda: beneficios, riesgos éticos y por qué la tecnología no reemplaza la cultura y lengua real.]]></description><link>https://www.assersum.com/ia-y-lengua-de-senas-aliada-o-amenaza-para-la-inclusion/</link><guid isPermaLink="false">6957c3078c5428b8942ca11c</guid><category><![CDATA[Accesibilidad]]></category><category><![CDATA[AI]]></category><category><![CDATA[Aplicación]]></category><category><![CDATA[App]]></category><category><![CDATA[Aprendizaje]]></category><category><![CDATA[Artículo]]></category><category><![CDATA[Ciencia]]></category><category><![CDATA[Comunicación]]></category><category><![CDATA[Comunidad Sorda]]></category><category><![CDATA[Discapacidad]]></category><category><![CDATA[Discapacidad Auditiva]]></category><category><![CDATA[Discapacidades]]></category><category><![CDATA[Diversidad]]></category><category><![CDATA[Futurista]]></category><category><![CDATA[Inteligencia Artificial]]></category><category><![CDATA[Inclusión]]></category><category><![CDATA[Manos]]></category><category><![CDATA[Reflexión]]></category><category><![CDATA[Tecnología]]></category><category><![CDATA[Traducción]]></category><category><![CDATA[Tiempo Real]]></category><category><![CDATA[Transcripción]]></category><dc:creator><![CDATA[Andrés Suárez Uribe]]></dc:creator><pubDate>Thu, 08 Jan 2026 15:00:03 GMT</pubDate><media:content url="https://www.assersum.com/content/images/2026/01/Gemini_Generated_Image_t8etzit8etzit8et-2.png" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.assersum.com/content/images/2026/01/Gemini_Generated_Image_t8etzit8etzit8et-2.png" alt="IA y Lengua de Se&#xF1;as: &#xBF;Aliada o amenaza para la inclusi&#xF3;n?"><p>La&#xA0;<strong>Inteligencia Artificial (IA)</strong>&#xA0;est&#xE1; transformando radicalmente la forma en que nos comunicamos. Para la comunidad sorda, esta tecnolog&#xED;a no es solo una tendencia, sino una herramienta que representa&#xA0;<strong>oportunidades reales</strong>&#xA0;y, al mismo tiempo, desaf&#xED;os &#xE9;ticos que deben analizarse con lupa.</p><p>En este art&#xED;culo, exploramos si estamos ante el puente definitivo hacia la accesibilidad o ante un riesgo de deshumanizaci&#xF3;n de la lengua.</p><h2 id="%C2%BFc%C3%B3mo-est%C3%A1-impulsando-la-ia-la-accesibilidad-hoy">&#xBF;C&#xF3;mo est&#xE1; impulsando la IA la accesibilidad hoy?</h2><p>Actualmente, la IA se manifiesta en tres frentes principales que facilitan la vida cotidiana y el acceso a la informaci&#xF3;n:</p><ul><li><strong>Subt&#xED;tulos autom&#xE1;ticos en tiempo real:</strong>&#xA0;Gracias al procesamiento de lenguaje natural, hoy es posible seguir conferencias o reuniones virtuales con una precisi&#xF3;n que mejora cada d&#xED;a.</li><li><strong>Reconocimiento de se&#xF1;as a texto:</strong>&#xA0;Proyectos de visi&#xF3;n artificial buscan traducir movimientos de las manos en texto escrito, facilitando interacciones r&#xE1;pidas en comercios o servicios p&#xFA;blicos.</li><li><strong>Avatares de se&#xF1;as:</strong>&#xA0;Representaciones en 3D que pueden traducir mensajes masivos en entornos como aeropuertos o estaciones de tren cuando no hay un int&#xE9;rprete presente.</li></ul><p>Estas herramientas son valiosas en contextos donde la ausencia de un int&#xE9;rprete humano crear&#xED;a una barrera total de comunicaci&#xF3;n.</p><h2 id="riesgos-y-l%C3%ADmites-lo-que-la-tecnolog%C3%ADa-a%C3%BAn-no-entiende">Riesgos y l&#xED;mites: Lo que la tecnolog&#xED;a a&#xFA;n no entiende</h2><p>A pesar del optimismo tecnol&#xF3;gico, es vital reconocer las limitaciones actuales de la IA para no caer en una falsa sensaci&#xF3;n de inclusi&#xF3;n:</p><ol><li><strong>La falta de contexto y emoci&#xF3;n:</strong>&#xA0;La Lengua de Se&#xF1;as no es solo movimiento de manos. La gram&#xE1;tica espacial, la velocidad y, sobre todo, la&#xA0;<strong>expresi&#xF3;n facial</strong>&#xA0;(componentes no manuales) son dif&#xED;ciles de replicar con exactitud por un algoritmo.</li><li><strong>Errores gramaticales:</strong>&#xA0;Muchas aplicaciones de IA traducen de forma literal palabra por se&#xF1;a, ignorando la estructura ling&#xFC;&#xED;stica propia de la Lengua de Se&#xF1;as Colombiana (LSC).</li><li><strong>La exclusi&#xF3;n en el desarrollo:</strong>&#xA0;El mayor riesgo ocurre cuando se dise&#xF1;a tecnolog&#xED;a&#xA0;<strong>para</strong>&#xA0;personas sordas sin la participaci&#xF3;n activa&#xA0;<strong>de</strong>&#xA0;personas sordas. Esto genera herramientas que no responden a las necesidades reales de la comunidad.</li></ol><h2 id="conclusi%C3%B3n-el-futuro-es-colaborativo">Conclusi&#xF3;n: El futuro es colaborativo</h2><p>La Inteligencia Artificial debe verse como un&#xA0;<strong>apoyo, nunca como un sustituto</strong>&#xA0;del int&#xE9;rprete profesional ni de la riqueza cultural de la comunidad sorda.</p><p>La verdadera inclusi&#xF3;n no nace de un c&#xF3;digo de programaci&#xF3;n, sino del respeto a los derechos ling&#xFC;&#xED;sticos. La tecnolog&#xED;a solo ser&#xE1; una aliada real si se construye bajo una premisa innegociable:&#xA0;<strong>nada sobre nosotros, sin nosotros.</strong></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Cómo comunicarse correctamente con una persona sorda: guía práctica para oyentes]]></title><description><![CDATA[Aprende claves para comunicarte con persona sorda: contacto visual, lenguaje claro, gestos, escritura y apoyo de intérprete cuando sea necesario.]]></description><link>https://www.assersum.com/como-comunicarse-correctamente-con-una-persona-sorda-guia-practica-para-oyentes/</link><guid isPermaLink="false">6957188d8c5428b8942ca0d7</guid><category><![CDATA[Artículo]]></category><category><![CDATA[Atención]]></category><category><![CDATA[Comunicación]]></category><category><![CDATA[Comunidad Sorda]]></category><category><![CDATA[Consejos]]></category><category><![CDATA[Cultura]]></category><category><![CDATA[Discapacidad]]></category><category><![CDATA[Discapacidad Auditiva]]></category><category><![CDATA[Educación]]></category><category><![CDATA[Inclusión]]></category><category><![CDATA[Lectura]]></category><category><![CDATA[Señas]]></category><category><![CDATA[LenguadeSeñas]]></category><dc:creator><![CDATA[Andrés Suárez Uribe]]></dc:creator><pubDate>Fri, 02 Jan 2026 01:18:45 GMT</pubDate><media:content url="https://www.assersum.com/content/images/2026/01/Dise-o-sin-t-tulo.png" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.assersum.com/content/images/2026/01/Dise-o-sin-t-tulo.png" alt="C&#xF3;mo comunicarse correctamente con una persona sorda: gu&#xED;a pr&#xE1;ctica para oyentes"><p>La comunicaci&#xF3;n es un derecho fundamental. Sin embargo, muchas personas oyentes no saben c&#xF3;mo interactuar adecuadamente con una persona sorda, lo que puede generar barreras, incomodidad o exclusi&#xF3;n involuntaria. Esta gu&#xED;a pr&#xE1;ctica te ayudar&#xE1; a comunicarte de forma respetuosa, clara y efectiva.</p><h2 id="1-no-todas-las-personas-sordas-son-iguales"><strong>1. No todas las personas sordas son iguales</strong></h2><p>Es importante entender que la comunidad sorda es diversa. Existen personas sordas:</p><ul><li>Usuarias de la Lengua de Se&#xF1;as (como la LSC en Colombia)</li><li>Oralizadas</li><li>Con apoyo de lectura labial</li><li>Que utilizan implantes cocleares o aud&#xED;fonos</li><li>Que prefieren la comunicaci&#xF3;n escrita</li></ul><p>&#x1F449;&#xA0;<strong>Regla clave:</strong>&#xA0;pregunta de manera respetuosa&#xA0;<em>c&#xF3;mo prefiere comunicarse</em>.</p><h2 id="2-contacto-visual-la-base-de-la-comunicaci%C3%B3n"><strong>2. Contacto visual: la base de la comunicaci&#xF3;n</strong></h2><p>Antes de hablar:</p><ul><li>Aseg&#xFA;rate de tener su atenci&#xF3;n</li><li>Mant&#xE9;n contacto visual</li><li>No hables de espaldas ni mientras caminas</li></ul><p>El contacto visual no es descortes&#xED;a: es&#xA0;<strong>esencial</strong>&#xA0;para la comunicaci&#xF3;n con personas sordas.</p><h2 id="3-habla-claro-no-exageres"><strong>3. Habla claro, no exageres</strong></h2><p>Si la persona utiliza lectura labial:</p><ul><li>Vocaliza de forma natural</li><li>No grites</li><li>No exageres movimientos de la boca</li><li>Evita taparte la boca (mascarillas, manos, comida)</li></ul><p>Hablar m&#xE1;s fuerte&#xA0;<strong>no mejora</strong>&#xA0;la comprensi&#xF3;n.</p><h2 id="4-usa-gestos-y-apoyo-visual"><strong>4. Usa gestos y apoyo visual</strong></h2><p>Los gestos naturales ayudan mucho:</p><ul><li>Se&#xF1;alar</li><li>Mostrar objetos</li><li>Usar expresiones faciales claras</li></ul><p>Siempre que sea posible, ap&#xF3;yate en:</p><ul><li>Im&#xE1;genes</li><li>Pantallas</li><li>Texto escrito</li></ul><h2 id="5-la-escritura-es-una-gran-aliada"><strong>5. La escritura es una gran aliada</strong></h2><p>Cuando hay dudas:</p><ul><li>Usa el celular</li><li>Papel y l&#xE1;piz</li><li>Notas r&#xE1;pidas</li></ul><p>No es inc&#xF3;modo ni ofensivo escribir: es una&#xA0;<strong>herramienta de accesibilidad</strong>.</p><h2 id="6-respeta-la-lengua-de-se%C3%B1as"><strong>6. Respeta la Lengua de Se&#xF1;as</strong></h2><p>La Lengua de Se&#xF1;as:</p><ul><li>No es universal</li><li>Tiene gram&#xE1;tica propia</li><li>No es &#x201C;m&#xED;mica&#x201D;</li></ul><p>En Colombia, la&#xA0;<strong>Lengua de Se&#xF1;as Colombiana (LSC)</strong>&#xA0;es una lengua reconocida legalmente. Aprender se&#xF1;as b&#xE1;sicas demuestra respeto e inclusi&#xF3;n.</p><h2 id="7-uso-del-int%C3%A9rprete-de-lengua-de-se%C3%B1as"><strong>7. Uso del int&#xE9;rprete de lengua de se&#xF1;as</strong></h2><p>Si hay int&#xE9;rprete:</p><ul><li>Habla directamente a la persona sorda, no al int&#xE9;rprete</li><li>Usa un lenguaje natural</li><li>Permite pausas</li></ul><p>El int&#xE9;rprete es un&#xA0;<strong>puente</strong>, no el protagonista de la conversaci&#xF3;n.</p><h2 id="8-evita-actitudes-capacitistas"><strong>8. Evita actitudes capacitistas</strong></h2><p>&#x274C;&#xA0;No infantilices<br>&#x274C;&#xA0;No asumas incapacidad<br>&#x274C;&#xA0;No hables por la persona sorda<br>&#x274C;&#xA0;No digas &#x201C;pobrecito&#x201D; o &#x201C;qu&#xE9; pesar&#x201D;</p><p>La sordera no es una enfermedad, es una&#xA0;<strong>condici&#xF3;n ling&#xFC;&#xED;stica y cultural</strong>.</p><h2 id="9-en-el-trabajo-y-espacios-p%C3%BAblicos"><strong>9. En el trabajo y espacios p&#xFA;blicos</strong></h2><p>Buenas pr&#xE1;cticas inclusivas:</p><ul><li>Reuniones con apoyo visual</li><li>Subt&#xED;tulos en videos</li><li>Avisos visuales (no solo sonoros)</li><li>Capacitaci&#xF3;n en sensibilizaci&#xF3;n</li></ul><p>La accesibilidad beneficia a todos.</p><h2 id="10-la-inclusi%C3%B3n-empieza-con-la-actitud"><strong>10. La inclusi&#xF3;n empieza con la actitud</strong></h2><p>No se trata de saberlo todo, sino de:</p><ul><li>Escuchar</li><li>Preguntar</li><li>Respetar</li><li>Aprender</li></ul><p>Un peque&#xF1;o cambio en la forma de comunicarte puede marcar una gran diferencia.</p><p><strong>Conclusi&#xF3;n</strong></p><p>Comunicarse correctamente con una persona sorda no es complicado. Requiere empat&#xED;a, respeto y disposici&#xF3;n para adaptarse. La inclusi&#xF3;n no es un favor: es un derecho.</p><p>Si quieres aprender m&#xE1;s sobre Lengua de Se&#xF1;as Colombiana, accesibilidad e inclusi&#xF3;n, sigue explorando nuestros contenidos en&#xA0;<strong>ASSERSUM</strong>.</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Hacia una comunicación inclusiva con IA: lengua de señas, lectura labial y audio en un solo modelo]]></title><description><![CDATA[IA combina lengua de señas, lectura labial y audio en un solo modelo, mejorando la comunicación accesible e inclusiva.]]></description><link>https://www.assersum.com/hacia-una-comunicacion-inclusiva-con-ia-lengua-de-senas-lectura-labial-y-audio-en-un-solo-modelo/</link><guid isPermaLink="false">68dea0218c5428b8942ca076</guid><category><![CDATA[Accesibilidad]]></category><category><![CDATA[AI]]></category><category><![CDATA[Aplicación]]></category><category><![CDATA[App]]></category><category><![CDATA[Aprendizaje]]></category><category><![CDATA[Artículo]]></category><category><![CDATA[Ciencia]]></category><category><![CDATA[Comunicación]]></category><category><![CDATA[Comunidad Sorda]]></category><category><![CDATA[Educación]]></category><category><![CDATA[Experiencia]]></category><category><![CDATA[Funcionalidad]]></category><category><![CDATA[Futurista]]></category><category><![CDATA[Inclusión]]></category><category><![CDATA[Inteligencia Artificial]]></category><category><![CDATA[Cornell University]]></category><dc:creator><![CDATA[Andrés Suárez Uribe]]></dc:creator><pubDate>Fri, 03 Oct 2025 15:15:43 GMT</pubDate><media:content url="https://www.assersum.com/content/images/2025/10/Captura-de-pantalla-2025-10-02-a-la-s--10.58.15-a.m..png" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.assersum.com/content/images/2025/10/Captura-de-pantalla-2025-10-02-a-la-s--10.58.15-a.m..png" alt="Hacia una comunicaci&#xF3;n inclusiva con IA: lengua de se&#xF1;as, lectura labial y audio en un solo modelo"><p>La inteligencia artificial avanza hacia nuevas fronteras de inclusi&#xF3;n. Una investigaci&#xF3;n reciente propone un marco unificado basado en&#xA0;<strong>modelos de lenguaje de &#xFA;ltima generaci&#xF3;n (LLM)</strong>&#xA0;que combina tres elementos clave:</p><ul><li><strong>Lengua de se&#xF1;as</strong></li><li><strong>Lectura de labios</strong></li><li><strong>Reconocimiento de audio</strong></li></ul><p>Este enfoque busca lograr una comunicaci&#xF3;n m&#xE1;s completa y accesible para personas sordas e hipoac&#xFA;sicas, integrando diversas modalidades en un mismo sistema.</p><h4 id="%C2%BFqu%C3%A9-significa-esto-en-la-pr%C3%A1ctica">&#xBF;Qu&#xE9; significa esto en la pr&#xE1;ctica?</h4><p>Hasta ahora, las tecnolog&#xED;as suelen enfocarse en una sola v&#xED;a: aplicaciones que traducen se&#xF1;as, sistemas que leen los labios o softwares de reconocimiento de voz. El problema es que&#xA0;<strong>ninguna modalidad por s&#xED; sola es suficiente</strong>:</p><ul><li>La lengua de se&#xF1;as no siempre es entendida por todos los interlocutores.</li><li>La lectura de labios requiere entrenamiento y es poco precisa en entornos ruidosos.</li><li>El reconocimiento de voz falla con acentos o ruido ambiental.</li></ul><p>La propuesta de los investigadores es integrar estas tres v&#xED;as en un solo modelo, logrando&#xA0;<strong>redundancia y complementariedad</strong>. As&#xED;, si una modalidad falla, las otras apoyan para transmitir el mensaje correctamente.</p><h4 id="avances-y-retos">Avances y retos</h4><ul><li><strong>Avance:</strong>&#xA0;el modelo unificado mejora la precisi&#xF3;n de la comunicaci&#xF3;n multimodal y abre nuevas oportunidades en educaci&#xF3;n, trabajo y servicios p&#xFA;blicos.</li><li><strong>Reto:</strong>&#xA0;se necesita gran cantidad de datos en diversas lenguas de se&#xF1;as y contextos culturales, adem&#xE1;s de sistemas accesibles que no dependan de costosos dispositivos.</li></ul><h4 id="impacto-en-la-inclusi%C3%B3n">Impacto en la inclusi&#xF3;n</h4><p>Este tipo de tecnolog&#xED;as no reemplaza a la Lengua de Se&#xF1;as como idioma natural de las comunidades sordas, pero&#xA0;<strong>s&#xED; facilita la interacci&#xF3;n en entornos donde la accesibilidad es limitada</strong>, como hospitales, servicios de emergencia o atenci&#xF3;n al cliente.</p><p>Adem&#xE1;s, abre puertas a la&#xA0;<strong>investigaci&#xF3;n aplicada en Latinoam&#xE9;rica</strong>, donde la diversidad ling&#xFC;&#xED;stica de las lenguas de se&#xF1;as plantea un reto y a la vez una oportunidad para la innovaci&#xF3;n.</p><p><strong>Fuente en ingl&#xE9;s:</strong>&#xA0;<a href="https://arxiv.org/abs/2508.20476?utm_source=chatgpt.com" rel="noreferrer"><em>Towards Inclusive Communication: A Unified LLM-Based Framework for Sign Language</em></a><em>, Lip Movements, and Audio Understanding</em>&#xA0;(Arxiv, septiembre 2025).</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Lengua o Lenguaje de Señas: ¿cuál es el término correcto?]]></title><description><![CDATA[¿Lenguaje o lengua de señas? Descubre por qué el término correcto es lengua, su reconocimiento legal en Colombia y su valor cultural e inclusivo.]]></description><link>https://www.assersum.com/lengua-o-lenguaje-de-senas-cual-es-el-termino-correcto-2/</link><guid isPermaLink="false">68de9e1e8c5428b8942ca037</guid><category><![CDATA[Accesibilidad]]></category><category><![CDATA[Aprendizaje]]></category><category><![CDATA[Artículo]]></category><category><![CDATA[Atención]]></category><category><![CDATA[Comunicación]]></category><category><![CDATA[Comunidad Sorda]]></category><category><![CDATA[Consejos]]></category><category><![CDATA[Cultura]]></category><category><![CDATA[Discapacidad Auditiva]]></category><category><![CDATA[Educación]]></category><category><![CDATA[EducaciónSalud]]></category><category><![CDATA[Experiencia]]></category><category><![CDATA[Familiar]]></category><category><![CDATA[Inclusión]]></category><category><![CDATA[LenguadeSeñas]]></category><category><![CDATA[Manos]]></category><category><![CDATA[Pegagógica]]></category><category><![CDATA[Reflexión]]></category><category><![CDATA[Sordos]]></category><dc:creator><![CDATA[Andrés Suárez Uribe]]></dc:creator><pubDate>Thu, 02 Oct 2025 15:51:26 GMT</pubDate><media:content url="https://www.assersum.com/content/images/2025/10/image.webp" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.assersum.com/content/images/2025/10/image.webp" alt="Lengua o Lenguaje de Se&#xF1;as: &#xBF;cu&#xE1;l es el t&#xE9;rmino correcto?"><p>En muchos espacios a&#xFA;n se habla de&#xA0;<em>lenguaje de se&#xF1;as</em>&#xA0;para referirse a la comunicaci&#xF3;n de las personas sordas. Sin embargo, especialistas y comunidades sordas han insistido en que el t&#xE9;rmino correcto es&#xA0;<strong>Lengua de Se&#xF1;as</strong>.</p><h4 id="%C2%BFpor-qu%C3%A9-%E2%80%9Clengua%E2%80%9D-y-no-%E2%80%9Clenguaje%E2%80%9D">&#xBF;Por qu&#xE9; &#x201C;lengua&#x201D; y no &#x201C;lenguaje&#x201D;?</h4><p>El&#xA0;<em>lenguaje</em>&#xA0;se entiende como la capacidad general que tienen los seres humanos para comunicarse. La&#xA0;<em>lengua</em>, en cambio, es un sistema particular de signos y reglas compartido por una comunidad espec&#xED;fica, como el espa&#xF1;ol, el ingl&#xE9;s&#x2026; o la Lengua de Se&#xF1;as.</p><p>En M&#xE9;xico, la&#xA0;<strong>Lengua de Se&#xF1;as Mexicana (LSM)</strong>&#xA0;fue reconocida oficialmente como&#xA0;<strong>lengua nacional</strong>&#xA0;y patrimonio ling&#xFC;&#xED;stico. De igual forma, en Colombia, la&#xA0;<strong>Lengua de Se&#xF1;as Colombiana (LSC)</strong>&#xA0;est&#xE1; reconocida por la Ley 982 de 2005 como un idioma propio de la comunidad sorda.</p><p>Hablar de&#xA0;<em>lengua</em>&#xA0;y no de&#xA0;<em>lenguaje</em>&#xA0;es un reconocimiento de su estatus completo como idioma, con gram&#xE1;tica, l&#xE9;xico y reglas propias, al mismo nivel que cualquier lengua oral.</p><h4 id="importancia-del-t%C3%A9rmino-correcto">Importancia del t&#xE9;rmino correcto</h4><p>Usar la expresi&#xF3;n adecuada no es un simple detalle sem&#xE1;ntico. Implica reconocer la riqueza cultural y ling&#xFC;&#xED;stica de la comunidad sorda, y contribuir a la visibilizaci&#xF3;n de su identidad. Nombrar bien es&#xA0;<strong>un acto de respeto y de inclusi&#xF3;n</strong>.</p><h4 id="m%C3%A1s-all%C3%A1-de-las-etiquetas">M&#xE1;s all&#xE1; de las etiquetas</h4><p>Aunque las discusiones acad&#xE9;micas sobre la terminolog&#xED;a son importantes, lo fundamental es asegurar que&#xA0;<strong>ni&#xF1;os, j&#xF3;venes y adultos sordos tengan acceso a educaci&#xF3;n de calidad en su propia lengua</strong>. La LSC no solo es un medio de comunicaci&#xF3;n, sino tambi&#xE9;n una herramienta de desarrollo cognitivo, social y cultural.</p><p>En Assersum creemos que la capacitaci&#xF3;n en Lengua de Se&#xF1;as es valiosa&#xA0;<strong>en cualquier etapa de la vida</strong>: desde la primera infancia hasta la edad adulta. Aprender a comunicarnos rompe barreras, promueve la empat&#xED;a y abre caminos hacia una sociedad m&#xE1;s inclusiva.</p><p><strong>Fuente:</strong>&#xA0;<a href="https://oem.com.mx/elsoldemorelia/ciencia-y-salud/lenguaje-o-lengua-de-senas-cual-es-el-termino-correcto-25804888?utm_source=chatgpt.com" rel="noreferrer"><em>El Sol de Morelia</em>&#xA0;(OEM)</a>, &#x201C;Lenguaje o lengua de se&#xF1;as: &#xBF;cu&#xE1;l es el t&#xE9;rmino correcto?&#x201D;, 2 de octubre de 2025.</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Lengua de señas temprana: clave para el desarrollo infantil]]></title><description><![CDATA[La exposición temprana a la lengua de señas impulsa el desarrollo cognitivo, lingüístico y social de niños con discapacidad auditiva.]]></description><link>https://www.assersum.com/lengua-de-senas-temprana-clave-para-el-desarrollo-infantil/</link><guid isPermaLink="false">68c2e8088c5428b8942c9ff7</guid><category><![CDATA[Accesibilidad]]></category><category><![CDATA[Aprendizaje]]></category><category><![CDATA[Atención]]></category><category><![CDATA[AtencionTemprana]]></category><category><![CDATA[Bebés]]></category><category><![CDATA[BebésSordos]]></category><category><![CDATA[Capacitación]]></category><category><![CDATA[Comunicación]]></category><category><![CDATA[Comunidad Sorda]]></category><category><![CDATA[Consejos]]></category><category><![CDATA[Cultura]]></category><category><![CDATA[Discapacidad]]></category><category><![CDATA[Discapacidad Auditiva]]></category><category><![CDATA[Discapacidades]]></category><category><![CDATA[Diversidad]]></category><category><![CDATA[Educación]]></category><category><![CDATA[EducaciónSalud]]></category><category><![CDATA[Esfuerzo]]></category><category><![CDATA[Experiencia]]></category><category><![CDATA[Familiar]]></category><category><![CDATA[Inclusión]]></category><category><![CDATA[Noticias]]></category><category><![CDATA[Oportunidades]]></category><category><![CDATA[Pegagógica]]></category><category><![CDATA[PreparalaVida]]></category><category><![CDATA[Reflexión]]></category><dc:creator><![CDATA[Andrés Suárez Uribe]]></dc:creator><pubDate>Thu, 11 Sep 2025 15:23:32 GMT</pubDate><media:content url="https://www.assersum.com/content/images/2025/09/a0e69bdc-15f6-49ec-b1a7-0ef3850560d9.png" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.assersum.com/content/images/2025/09/a0e69bdc-15f6-49ec-b1a7-0ef3850560d9.png" alt="Lengua de se&#xF1;as temprana: clave para el desarrollo infantil"><p>Un reciente art&#xED;culo de la&#xA0;<em>American Academy of Pediatrics</em>&#xA0;destaca que&#xA0;<strong>la exposici&#xF3;n temprana y consistente a la lengua de se&#xF1;as favorece el desarrollo cognitivo, ling&#xFC;&#xED;stico y social de los ni&#xF1;os con discapacidad auditiva o hipoacusia</strong>.</p><h4 id="por-qu%C3%A9-importa-la-lengua-de-se%C3%B1as-desde-peque%C3%B1os">Por qu&#xE9; importa la lengua de se&#xF1;as desde peque&#xF1;os</h4><p>En los primeros a&#xF1;os, el cerebro es altamente pl&#xE1;stico y receptivo al lenguaje.&#xA0;<strong>La lengua de se&#xF1;as garantiza acceso temprano a la comunicaci&#xF3;n</strong>, evitando retrasos ling&#xFC;&#xED;sticos y promoviendo el desarrollo emocional.</p><h4 id="beneficios-comprobados">Beneficios comprobados</h4><ul><li><strong>Desarrollo del lenguaje</strong>: vocabulario m&#xE1;s amplio y mejor estructura gramatical.</li><li><strong>Cognici&#xF3;n y aprendizaje</strong>: fortalece la memoria, la atenci&#xF3;n y la capacidad de resolver problemas.</li><li><strong>V&#xED;nculo familiar</strong>: mejora la interacci&#xF3;n entre padres e hijos y reduce el estr&#xE9;s.</li><li><strong>Inclusi&#xF3;n social</strong>: facilita la integraci&#xF3;n con otros ni&#xF1;os y adultos, fomentando la autoestima.</li></ul><h4 id="un-cambio-de-paradigma">Un cambio de paradigma</h4><p>La evidencia cient&#xED;fica actual rompe con la idea de &#x201C;esperar&#x201D; antes de ense&#xF1;ar se&#xF1;as.&#xA0;<strong>La recomendaci&#xF3;n es ofrecer lengua de se&#xF1;as desde el inicio</strong>, incluso junto con pr&#xF3;tesis auditivas o implantes cocleares, para no perder a&#xF1;os cr&#xED;ticos del desarrollo ling&#xFC;&#xED;stico.</p><h4 id="aprender-no-tiene-edad">Aprender no tiene edad</h4><p>La lengua de se&#xF1;as no solo es crucial para los ni&#xF1;os.&#xA0;<strong>Adultos y personas mayores tambi&#xE9;n pueden aprenderla y beneficiarse de ella</strong>. La capacitaci&#xF3;n en comunicaci&#xF3;n accesible &#x2014;ya sea para familiares, docentes, profesionales de la salud o empresas&#x2014; abre oportunidades laborales, mejora la atenci&#xF3;n al p&#xFA;blico y contribuye a sociedades inclusivas.</p><blockquote>Aprender y capacitarse nunca es tarde:&#xA0;<strong>cada persona, sin importar su edad, puede adquirir nuevas habilidades para comunicarse y derribar barreras</strong>.</blockquote><p>&#x1F539;&#xA0;<strong>Fuente:</strong>&#xA0;American Academy of Pediatrics (2025).&#xA0;<em>Beyond Choices: The Empirical Case for Sign Language in Early Childhood</em>.<br>&#x1F539; Otros recursos recomendados: Federaci&#xF3;n Nacional de Sordos de Colombia (FENASCOL) y World Federation of the Deaf (WFD).</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Avances y Desafíos de la Comunidad Sorda Colombiana en 2025]]></title><description><![CDATA[¿Qué cambió para la comunidad sorda en Colombia durante 2025? Logros del INSOR, educación inclusiva y retos por superar. Análisis.]]></description><link>https://www.assersum.com/avances-y-desafios-de-la-comunidad-sorda-colombiana-en-2025/</link><guid isPermaLink="false">68b5e8a18c5428b8942c9fb7</guid><category><![CDATA[Accesibilidad]]></category><category><![CDATA[Aprendizaje]]></category><category><![CDATA[Artículo]]></category><category><![CDATA[Bogotá]]></category><category><![CDATA[Celebración]]></category><category><![CDATA[Colombia]]></category><category><![CDATA[Comunicación]]></category><category><![CDATA[Comunidad Sorda]]></category><category><![CDATA[Consejos]]></category><category><![CDATA[Cultura]]></category><category><![CDATA[Discapacidad]]></category><category><![CDATA[Discapacidad Auditiva]]></category><category><![CDATA[Discapacidades]]></category><category><![CDATA[Diversidad]]></category><category><![CDATA[Esfuerzo]]></category><category><![CDATA[Experiencia]]></category><category><![CDATA[Inclusión]]></category><category><![CDATA[Inclusión Laboral]]></category><category><![CDATA[Manos]]></category><category><![CDATA[Proyecto]]></category><category><![CDATA[Sordos]]></category><dc:creator><![CDATA[Andrés Suárez Uribe]]></dc:creator><pubDate>Mon, 01 Sep 2025 18:51:46 GMT</pubDate><media:content url="https://www.assersum.com/content/images/2025/09/vidainterprete.jpg" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<h2 id="una-mirada-necesaria-a-nuestro-presente">Una mirada necesaria a nuestro presente</h2><img src="https://www.assersum.com/content/images/2025/09/vidainterprete.jpg" alt="Avances y Desaf&#xED;os de la Comunidad Sorda Colombiana en 2025"><p>Llevamos ya ocho meses de 2025 y es momento de hacer un alto en el camino para reflexionar sobre lo que hemos vivido como comunidad sorda en Colombia. Han sido meses de emociones encontradas: celebramos logros impensables hace algunos a&#xF1;os, pero tambi&#xE9;n reconocemos que a&#xFA;n tenemos batallas por librar.</p><p>Como profesionales que trabajamos d&#xED;a a d&#xED;a con la comunidad sorda, hemos sido testigos de transformaciones que nos llenan de esperanza, pero tambi&#xE9;n de obst&#xE1;culos que nos recuerdan que el camino hacia la inclusi&#xF3;n real es m&#xE1;s largo de lo que quisi&#xE9;ramos.</p><h2 id="avances-hist%C3%B3ricos-en-representaci%C3%B3n-institucional">AVANCES HIST&#xD3;RICOS EN REPRESENTACI&#xD3;N INSTITUCIONAL</h2><h3 id="cuando-lo-imposible-se-volvi%C3%B3-realidad-director-sordo-en-el-insor">Cuando lo imposible se volvi&#xF3; realidad: Director sordo en el INSOR</h3><p>Recuerdo v&#xED;vidamente las reacciones en redes sociales cuando se anunci&#xF3; que <strong>Geovani Mel&#xE9;ndres</strong> asumir&#xED;a la Direcci&#xF3;n General del INSOR. Fueron 67 a&#xF1;os esperando este momento. Sesenta y siete a&#xF1;os en los que la comunidad sorda colombiana vio pasar directores oyentes que, con las mejores intenciones, tomaban decisiones sobre sus vidas.</p><p>No es solo un cargo m&#xE1;s. Es la primera vez que alguien que realmente comprende lo que significa ser sordo en Colombia lidera las pol&#xED;ticas que nos afectan directamente. Las conversaciones en WhatsApp de las organizaciones sordas esa semana fueron un festival de emojis de celebraci&#xF3;n, y con raz&#xF3;n.</p><p>Este cambio significa que por fin tenemos a alguien en la mesa principal que no necesita traductor para entender nuestras necesidades. Que sabe lo que es enfrentar barreras comunicativas en el banco, en el hospital, en la universidad.</p><h3 id="70-a%C3%B1os-del-insor-consolidaci%C3%B3n-de-una-misi%C3%B3n">70 A&#xF1;os del INSOR: Consolidaci&#xF3;n de una Misi&#xF3;n</h3><p>En 2025, el INSOR conmemora <strong>siete d&#xE9;cadas de trabajo incansable</strong> por la inclusi&#xF3;n, la equidad y el reconocimiento de los derechos ling&#xFC;&#xED;sticos y culturales de la poblaci&#xF3;n sorda en Colombia. Esta trayectoria institucional se fortalece ahora con un liderazgo que comprende desde adentro las necesidades y aspiraciones de la comunidad.</p><h2 id="lo-que-s%C3%AD-est%C3%A1-funcionando-en-educaci%C3%B3n">Lo que s&#xED; est&#xE1; funcionando en educaci&#xF3;n</h2><h3 id="el-portal-que-muchos-no-conocen-pero-deber%C3%ADan">El portal que muchos no conocen pero deber&#xED;an</h3><p>Debo confesar algo: hasta hace pocos meses no conoc&#xED;a a profundidad <strong>INSOR Educativo</strong>. Y me averg&#xFC;enzo de admitirlo porque es una herramienta impresionante que merece m&#xE1;s difusi&#xF3;n. Navegando por sus contenidos, me he encontrado con recursos que ojal&#xE1; hubieran existido cuando era estudiante.</p><p>Los libros interactivos en LSC no son solo traduciones mec&#xE1;nicas. Se nota que fueron pensados para nuestra comunidad, con explicaciones que respetan nuestra forma de aprender y comunicar. El formato &quot;En Hombros de Gigantes&quot; es especialmente valioso: ver a l&#xED;deres sordos contando sus historias nos recuerda que nuestros sue&#xF1;os tambi&#xE9;n son posibles.</p><h3 id="los-n%C3%BAmeros-que-nos-dan-esperanza">Los n&#xFA;meros que nos dan esperanza</h3><p>M&#xE1;s de 70,000 estudiantes con diversas discapacidades han ingresado al sistema educativo en los &#xFA;ltimos cinco a&#xF1;os. No todos son sordos, pero cada estudiante incluido abre puertas para los que vienen detr&#xE1;s. He visto c&#xF3;mo las instituciones que nunca hab&#xED;an recibido un estudiante sordo ahora tienen protocolos de atenci&#xF3;n y contactos de int&#xE9;rpretes.</p><h2 id="avances-en-educaci%C3%B3n-inclusiva">AVANCES EN EDUCACI&#xD3;N INCLUSIVA</h2><h3 id="expansi%C3%B3n-de-cobertura">Expansi&#xF3;n de Cobertura</h3><p>Los datos oficiales muestran que en los &#xFA;ltimos 5 a&#xF1;os, <strong>m&#xE1;s de 70,000 estudiantes con diversas discapacidades</strong> han ingresado al sistema educativo colombiano. Este crecimiento representa un avance significativo hacia la meta de incluir a cerca de 120,000 colombianos que actualmente est&#xE1;n fuera del sistema.</p><h3 id="programas-especializados">Programas Especializados</h3><p>Instituciones como la <strong>Universidad ECCI</strong> han desarrollado programas espec&#xED;ficos de inclusi&#xF3;n para la comunidad sorda, construyendo modelos educativos que responden a las caracter&#xED;sticas socioling&#xFC;&#xED;sticas de los estudiantes sordos y garantizan el derecho a la educaci&#xF3;n superior.</p><h2 id="las-piedras-que-a%C3%BAn-est%C3%A1n-en-el-camino">Las piedras que a&#xFA;n est&#xE1;n en el camino</h2><h3 id="el-problema-que-nadie-quiere-hablar-profesores-sin-preparaci%C3%B3n">El problema que nadie quiere hablar: profesores sin preparaci&#xF3;n</h3><p>Aqu&#xED; viene la parte inc&#xF3;moda del art&#xED;culo. Despu&#xE9;s de a&#xF1;os trabajando en este sector, he visto demasiados casos de profesores con las mejores intenciones pero sin la menor idea de c&#xF3;mo ense&#xF1;ar a un estudiante sordo.</p><p>No es su culpa, en realidad. Nadie los prepar&#xF3; para esto en la universidad. Pero el resultado es el mismo: estudiantes sordos que no aprenden, que se frustran, que abandonan sus estudios. He recibido llamadas de padres desesperados porque su hijo lleva tres a&#xF1;os en el colegio y apenas sabe escribir su nombre.</p><p>La capacitaci&#xF3;n en LSC para docentes existe, pero es insuficiente. Y la pedagog&#xED;a para sordos va mucho m&#xE1;s all&#xE1; de aprender se&#xF1;as.</p><h3 id="la-brecha-entre-el-papel-y-la-realidad">La brecha entre el papel y la realidad</h3><p>Colombia tiene leyes hermosas sobre derechos de personas sordas. En el papel, todo se ve perfecto. Pero cuando una persona sorda necesita ir al hospital en Pasto, o cuando quiere estudiar en una universidad en Monter&#xED;a, o cuando busca trabajo en Barranquilla... ah&#xED; es donde la realidad golpea.</p><p>Los an&#xE1;lisis siguen mostrando que tenemos &quot;porcentaje bajo en la implementaci&#xF3;n de los derechos de las personas sordas&quot;. Es un diagn&#xF3;stico que duele porque significa que seguimos luchando contra la misma piedra de siempre: la distancia entre lo que dice la norma y lo que pasa en la calle.</p><h3 id="lo-que-falta-en-el-d%C3%ADa-a-d%C3%ADa">Lo que falta en el d&#xED;a a d&#xED;a</h3><p>Trabajando directamente con personas sordas, veo todos los d&#xED;as las mismas necesidades:</p><ul><li>Una cita m&#xE9;dica donde el doctor hable directo al int&#xE9;rprete y no al paciente</li><li>Tr&#xE1;mites gubernamentales donde &quot;no tenemos int&#xE9;rprete hoy, venga ma&#xF1;ana&quot;</li><li>Ofertas laborales que desaparecen cuando mencionan que son sordos</li><li>Universidades que prometen inclusi&#xF3;n pero no tienen ni un int&#xE9;rprete de planta</li></ul><h3 id="4-capacitismo-estructural">4. Capacitismo Estructural</h3><p>La investigaci&#xF3;n acad&#xE9;mica de 2024 sobre educaci&#xF3;n superior inclusiva revel&#xF3; que el sistema educativo colombiano a&#xFA;n enfrenta <strong>desaf&#xED;os capacitistas</strong> que limitan las oportunidades reales de las personas sordas en la educaci&#xF3;n superior.</p><h2 id="lo-que-viene-y-nos-emociona">Lo que viene y nos emociona</h2><p>Septiembre siempre es especial para nosotros. La &#xFA;ltima semana del mes trae la Semana Internacional de las Personas Sordas, y este a&#xF1;o se siente diferente. Hay una energ&#xED;a nueva, como si por fin estuvi&#xE9;ramos siendo escuchados.</p><p>El INSOR sigue llegando a regiones donde nunca antes hab&#xED;an tenido servicios especializados. Los he visto en el Valle del Cauca, construyendo redes, formando l&#xED;deres locales. Es un trabajo hormiga, pero necesario.</p><p>Y algo que me tiene optimista: por fin se est&#xE1; hablando de la educaci&#xF3;n rural para sordos. Porque ser sordo en Bogot&#xE1; es una cosa, pero ser sordo en un municipio de 3,000 habitantes es otra historia completamente diferente.</p><h2 id="mirando-hacia-adelante-con-realismo">Mirando hacia adelante (con realismo)</h2><p>No voy a terminar este art&#xED;culo con promesas vac&#xED;as o discursos motivacionales. La verdad es que tenemos trabajo por hacer. Mucho trabajo.</p><p>Para lo que resta del a&#xF1;o, necesitamos presionar por:</p><ul><li>M&#xE1;s recursos para formar profesores que realmente sepan ense&#xF1;ar a sordos</li><li>Int&#xE9;rpretes certificados en m&#xE1;s instituciones p&#xFA;blicas</li><li>Que las empresas entiendan que contratar personas sordas no es caridad, es aprovechar talento</li><li>Tecnolog&#xED;a que realmente funcione y no se quede en prototipos bonitos</li></ul><h2 id="reflexi%C3%B3n-final-la-honesta">Reflexi&#xF3;n final (la honesta)</h2><p>Soy optimista, pero no ingenuo. El 2025 nos trajo el regalo de tener representaci&#xF3;n real en el INSOR, y eso no es poca cosa. Pero un director sordo no va a solucionar m&#xE1;gicamente d&#xE9;cadas de exclusi&#xF3;n.</p><p>Lo que s&#xED; puede hacer, y ya lo est&#xE1; haciendo, es cambiar la conversaci&#xF3;n. Ahora las decisiones se toman con alguien que entiende, de primera mano, lo que necesitamos.</p><p>La comunidad sorda colombiana siempre ha sido resiliente. Hemos construido nuestros propios espacios cuando nos cerraron puertas. Hemos creado nuestras redes cuando nos ignoraron. Y seguimos aqu&#xED;, m&#xE1;s fuertes que nunca.</p><p>Los pr&#xF3;ximos meses ser&#xE1;n decisivos. Tenemos la oportunidad hist&#xF3;rica de acelerar cambios que llev&#xE1;bamos d&#xE9;cadas esperando. No la podemos desperdiciar.</p><p><em>Para mantenerte informado sobre los avances de la comunidad sorda colombiana, visita regularmente el portal del INSOR (</em><a href="http://www.insor.gov.co/?ref=assersum.com"><em>www.insor.gov.co</em></a><em>) y INSOR Educativo (educativo.insor.gov.co). La inclusi&#xF3;n es responsabilidad de todos.</em></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[La importancia de las señalizaciones en LSC y Braille en Colombia]]></title><description><![CDATA[Neurotrauma Center impulsa señalización inclusiva en Colombia con ejemplos en Lengua de Señas Colombiana y Braille para mayor accesibilidad.]]></description><link>https://www.assersum.com/cuidatech-neurotraumacenter/</link><guid isPermaLink="false">68b1c0bf8c5428b8942c9f48</guid><category><![CDATA[Accesibilidad]]></category><category><![CDATA[Artículo]]></category><category><![CDATA[Bucaramanga]]></category><category><![CDATA[Capacitación]]></category><category><![CDATA[Celebración]]></category><category><![CDATA[Clínica]]></category><category><![CDATA[Colombia]]></category><category><![CDATA[Comunicación]]></category><category><![CDATA[Comunidad Sorda]]></category><category><![CDATA[Consejos]]></category><category><![CDATA[CuidaTuSalud]]></category><category><![CDATA[Cultura]]></category><category><![CDATA[Discapacidad]]></category><category><![CDATA[Discapacidad Auditiva]]></category><category><![CDATA[Discapacidades]]></category><category><![CDATA[Diversidad]]></category><category><![CDATA[Educación]]></category><category><![CDATA[EducaciónSalud]]></category><category><![CDATA[Experiencia]]></category><category><![CDATA[Funcionalidad]]></category><category><![CDATA[Familiar]]></category><category><![CDATA[Hospital]]></category><category><![CDATA[Inclusión]]></category><category><![CDATA[Inclusión Laboral]]></category><category><![CDATA[LSC]]></category><category><![CDATA[Manos]]></category><category><![CDATA[Movimientos]]></category><category><![CDATA[Pegagógica]]></category><category><![CDATA[Recomendaciones]]></category><category><![CDATA[Reflexión]]></category><category><![CDATA[Salud]]></category><category><![CDATA[SaluddelasManos]]></category><category><![CDATA[Sordos]]></category><category><![CDATA[Neurotrauma Center]]></category><category><![CDATA[Señalizaciones]]></category><category><![CDATA[Señalatica]]></category><dc:creator><![CDATA[Andrés Suárez Uribe]]></dc:creator><pubDate>Fri, 29 Aug 2025 15:18:45 GMT</pubDate><media:content url="https://www.assersum.com/content/images/2025/08/Cuidatech.jpeg" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.assersum.com/content/images/2025/08/Cuidatech.jpeg" alt="La importancia de las se&#xF1;alizaciones en LSC y Braille en Colombia"><p>La accesibilidad es un derecho fundamental de todas las personas. En Colombia, la <strong>Lengua de Se&#xF1;as Colombiana (LSC)</strong> y el <strong>sistema Braille</strong> representan pilares esenciales para garantizar la inclusi&#xF3;n de las personas sordas y con discapacidad visual en la vida social, educativa y laboral. Su incorporaci&#xF3;n en la <strong>se&#xF1;alizaci&#xF3;n p&#xFA;blica, educativa y comercial</strong> no es solo un acto de buena voluntad, sino una <strong>obligaci&#xF3;n respaldada por la ley</strong>.</p><h2 id="se%C3%B1alizaci%C3%B3n-en-lengua-de-se%C3%B1as-colombiana-lsc">Se&#xF1;alizaci&#xF3;n en Lengua de Se&#xF1;as Colombiana (LSC)</h2><p>La <strong>Ley 982 de 2005</strong> reconoce oficialmente la LSC como la lengua natural de la comunidad sorda en Colombia. Adem&#xE1;s, la <strong>Ley 2049 de 2020</strong> crea el <strong>Consejo Nacional de Planeaci&#xF3;n Ling&#xFC;&#xED;stica de la LSC</strong>, con el fin de fortalecer su ense&#xF1;anza y uso en &#xE1;mbitos p&#xFA;blicos y privados.</p><p>La se&#xF1;alizaci&#xF3;n en LSC se ha convertido en una herramienta para:</p><ul><li>Garantizar el acceso a la informaci&#xF3;n en espacios p&#xFA;blicos.</li><li>Promover la interacci&#xF3;n inclusiva en instituciones educativas y de salud.</li><li>Facilitar el acceso a servicios estatales y privados con int&#xE9;rpretes o recursos visuales.</li></ul><p>Ejemplo: En varias ciudades ya se implementan pantallas informativas con int&#xE9;rpretes en LSC para orientar a la comunidad sorda en tr&#xE1;mites y procesos ciudadanos.</p><h2 id="se%C3%B1alizaci%C3%B3n-en-braille">Se&#xF1;alizaci&#xF3;n en Braille</h2><p>El <strong>sistema Braille</strong> permite que las personas ciegas o con baja visi&#xF3;n puedan acceder a la informaci&#xF3;n escrita de manera aut&#xF3;noma. Colombia ha avanzado en esta materia con normas como:</p><ul><li><strong>Ley 1346 de 2009</strong>: aprueba la Convenci&#xF3;n sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad e impulsa el uso del Braille en la educaci&#xF3;n, la informaci&#xF3;n y la comunicaci&#xF3;n.</li><li><strong>Ley 1680 de 2013</strong>: garantiza el acceso a la informaci&#xF3;n y a las tecnolog&#xED;as para personas con discapacidad visual.</li><li><strong>Ley 2265 de 2022</strong>: obliga a incluir <strong>etiquetado en Braille</strong> en alimentos, medicamentos y servicios tur&#xED;sticos, as&#xED; como en se&#xF1;alizaciones de inter&#xE9;s p&#xFA;blico.</li></ul><p>De esta forma, el Braille no solo est&#xE1; en los textos educativos, sino tambi&#xE9;n en ascensores, empaques de productos y se&#xF1;alizaci&#xF3;n en edificios p&#xFA;blicos.</p><h2 id="accesibilidad-universal-un-compromiso-legal-y-social">Accesibilidad universal: un compromiso legal y social</h2><p>La <strong>Ley 1618 de 2013</strong> establece que el Estado colombiano debe implementar la <strong>accesibilidad universal</strong> en entornos f&#xED;sicos, servicios de informaci&#xF3;n y comunicaci&#xF3;n. Adem&#xE1;s, el <strong>Manual de Atenci&#xF3;n Incluyente del Ministerio de Salud</strong> y la <strong>Gu&#xED;a de Atenci&#xF3;n Incluyente del DNP</strong> recomiendan la instalaci&#xF3;n de <strong>se&#xF1;ales t&#xE1;ctiles, Braille y recursos visuales</strong> en todas las entidades de atenci&#xF3;n ciudadana.</p><p>Esto garantiza que una persona sorda, ciega o con baja visi&#xF3;n pueda <strong>moverse con independencia, comprender la informaci&#xF3;n y ejercer sus derechos en igualdad de condiciones</strong>.</p><h2 id="retos-y-oportunidades-en-colombia">Retos y oportunidades en Colombia</h2><p>Aunque existen avances, a&#xFA;n se presentan desaf&#xED;os:</p><ul><li>Falta de estandarizaci&#xF3;n en la se&#xF1;alizaci&#xF3;n inclusiva en edificios y espacios privados.</li><li>Carencia de campa&#xF1;as de sensibilizaci&#xF3;n sobre la importancia del Braille y la LSC en la vida cotidiana.</li><li>Necesidad de mayor articulaci&#xF3;n entre empresas, entidades p&#xFA;blicas y organizaciones de la sociedad civil para implementar la normatividad.</li></ul><p>Sin embargo, este reto tambi&#xE9;n es una oportunidad: <strong>las empresas, universidades y entidades p&#xFA;blicas que implementan se&#xF1;alizaci&#xF3;n inclusiva se convierten en referentes de responsabilidad social, innovaci&#xF3;n y accesibilidad</strong>.</p><h2 id="conclusi%C3%B3n">Conclusi&#xF3;n</h2><p>La se&#xF1;alizaci&#xF3;n en <strong>Lengua de Se&#xF1;as Colombiana y Braille</strong> no es un lujo, es una <strong>necesidad y un derecho</strong>. Con leyes claras y un marco normativo s&#xF3;lido, Colombia avanza hacia un pa&#xED;s m&#xE1;s accesible e incluyente. La implementaci&#xF3;n de estas medidas no solo beneficia a la poblaci&#xF3;n sorda y ciega, sino que fortalece la democracia, la equidad y la justicia social</p><p><strong>Fuentes oficiales:</strong></p><ul><li><a href="https://www.senado.gov.co/index.php/documentos/documentos-pagina-de-inicio/informacion-de-interes/atencion-al-ciudadano/2430-normograma-accesibilidad-personas-con-discapacidad/file?utm_source=chatgpt.com" rel="noopener">Ley 982 de 2005 &#x2013; Congreso de la Rep&#xFA;blica</a></li><li><a href="https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=138150&amp;utm_source=chatgpt.com" rel="noopener">Ley 2049 de 2020 &#x2013; Funci&#xF3;n P&#xFA;blica</a></li><li><a href="https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=37150&amp;utm_source=chatgpt.com" rel="noopener">Ley 1346 de 2009 &#x2013; Funci&#xF3;n P&#xFA;blica</a></li><li><a href="https://www.inci.gov.co/blog/proteccion-del-braille-en-colombia?utm_source=chatgpt.com" rel="noopener">Ley 1680 de 2013 &#x2013; INCI</a></li><li><a href="https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=190966&amp;utm_source=chatgpt.com" rel="noopener">Ley 2265 de 2022 &#x2013; Funci&#xF3;n P&#xFA;blica</a></li><li><a href="https://www.minsalud.gov.co/Ministerio/Institucional/Procesos%20y%20procedimientos/GSCM01.pdf?utm_source=chatgpt.com" rel="noopener">Manual de Atenci&#xF3;n Incluyente &#x2013; MinSalud</a></li><li><a href="https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/Programa%20Nacional%20del%20Servicio%20al%20Ciudadano/Gu%C3%ADa%20Servicio%20y%20Atenci%C3%B3n%20Incluyente.pdf?utm_source=chatgpt.com" rel="noopener">Gu&#xED;a de Atenci&#xF3;n Incluyente &#x2013; DNP</a></li></ul>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Capacitación gratuita en confección textil para personas con discapacidad auditiva en Bello]]></title><description><![CDATA[Inscríbete gratis al curso de confección textil en Bello para personas con discapacidad auditiva. Inicia el 2 de septiembre con apoyo del SENA.]]></description><link>https://www.assersum.com/capacitacion-gratuita-en-confeccion-textil-para-personas-con-discapacidad-auditiva-en-bello/</link><guid isPermaLink="false">68af11418c5428b8942c9efd</guid><category><![CDATA[Accesibilidad]]></category><category><![CDATA[Aprendizaje]]></category><category><![CDATA[Colombia]]></category><category><![CDATA[Comunidad Sorda]]></category><category><![CDATA[Cursos Gratis]]></category><category><![CDATA[Discapacidad]]></category><category><![CDATA[Discapacidad Auditiva]]></category><category><![CDATA[Educación]]></category><category><![CDATA[Educativa]]></category><category><![CDATA[Experiencia]]></category><category><![CDATA[Gobierno]]></category><category><![CDATA[Inclusión]]></category><category><![CDATA[Inclusión Laboral]]></category><category><![CDATA[Instituciones Educativas]]></category><category><![CDATA[LenguadeSeñas]]></category><category><![CDATA[Sordos]]></category><category><![CDATA[Servicios]]></category><category><![CDATA[Bello]]></category><category><![CDATA[Capacitación]]></category><category><![CDATA[Gratuita]]></category><category><![CDATA[Inscripción]]></category><category><![CDATA[Antioquia]]></category><category><![CDATA[SENA]]></category><dc:creator><![CDATA[Andrés Suárez Uribe]]></dc:creator><pubDate>Wed, 27 Aug 2025 14:16:46 GMT</pubDate><media:content url="https://www.assersum.com/content/images/2025/08/empleo-inclusivo-en-confeccion-bello-3.jpg" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.assersum.com/content/images/2025/08/empleo-inclusivo-en-confeccion-bello-3.jpg" alt="Capacitaci&#xF3;n gratuita en confecci&#xF3;n textil para personas con discapacidad auditiva en Bello"><p>Entre el <strong>25 y el 29 de agosto de 2025</strong> se abri&#xF3; la convocatoria para un curso gratuito de <strong>confecci&#xF3;n textil</strong>, dirigido especialmente a <strong>personas con discapacidad auditiva</strong> en el municipio de <strong>Bello, Antioquia</strong>.</p><p>La formaci&#xF3;n est&#xE1; programada para iniciar el <strong>2 de septiembre</strong> y combina <strong>clases te&#xF3;ricas y pr&#xE1;cticas</strong>, brindando a los participantes las competencias necesarias para desempe&#xF1;arse en el sector textil y confecciones, una de las industrias con mayor proyecci&#xF3;n en la regi&#xF3;n.</p><p>El programa cuenta con el respaldo del <strong>SENA</strong> y de diversas empresas del sector, que no solo aportan al proceso formativo, sino que adem&#xE1;s ofrecen <strong>posibilidades de vinculaci&#xF3;n laboral</strong> a quienes culminen satisfactoriamente la capacitaci&#xF3;n.</p><p>Esta iniciativa busca fortalecer la <strong>inclusi&#xF3;n laboral</strong> y generar oportunidades reales de empleo digno para la comunidad sorda, rompiendo barreras de acceso y fomentando la igualdad en el &#xE1;mbito productivo.</p><h3 id="%F0%9F%93%8C-%C2%BFc%C3%B3mo-inscribirse">&#x1F4CC; &#xBF;C&#xF3;mo inscribirse?</h3><p>Las inscripciones estuvieron habilitadas entre el <strong>25 y el 29 de agosto</strong> a trav&#xE9;s de la plataforma oficial del programa y de los canales de Rimix Radio.<br>&#x1F449; <a href="https://rimixradio.com/personas-con-discapacidad-auditiva-podran-capacitarse-gratis-en-confeccion-textil-en-bello-como-inscribirse/?ref=assersum.com" rel="noopener">Haz clic aqu&#xED; para m&#xE1;s informaci&#xF3;n en Rimix Radio</a></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Punjab incorpora intérpretes en lengua de señas en justicia infantil]]></title><description><![CDATA[Punjab empodera la justicia para niños sordos: empadrona intérpretes de lengua de señas en tribunales bajo la Ley de Justicia Juvenil.]]></description><link>https://www.assersum.com/punjab-incorpora-interpretes-en-lengua-de-senas-en-justicia-infantil/</link><guid isPermaLink="false">689c09478c5428b8942c9ead</guid><category><![CDATA[Artículo]]></category><category><![CDATA[Atención]]></category><category><![CDATA[Comunicación]]></category><category><![CDATA[Comunidad Sorda]]></category><category><![CDATA[Discapacidad Auditiva]]></category><category><![CDATA[Gobierno]]></category><category><![CDATA[Inclusión]]></category><category><![CDATA[Inclusión Laboral]]></category><category><![CDATA[Instituciones Educativas]]></category><category><![CDATA[Intérpretes]]></category><category><![CDATA[Ley]]></category><category><![CDATA[Ley Discapacidad]]></category><category><![CDATA[Leyes]]></category><category><![CDATA[Noticias]]></category><category><![CDATA[Política]]></category><category><![CDATA[Reflexión]]></category><category><![CDATA[Sordos]]></category><category><![CDATA[Traducción]]></category><category><![CDATA[Traductores]]></category><category><![CDATA[India]]></category><category><![CDATA[Punjab]]></category><dc:creator><![CDATA[Andrés Suárez Uribe]]></dc:creator><pubDate>Wed, 13 Aug 2025 15:05:06 GMT</pubDate><media:content url="https://www.assersum.com/content/images/2025/08/IMG_0449.webp" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.assersum.com/content/images/2025/08/IMG_0449.webp" alt="Punjab incorpora int&#xE9;rpretes en lengua de se&#xF1;as en justicia infantil"><p>Punjab ha marcado un hito en la inclusi&#xF3;n y el acceso equitativo a la justicia: por primera vez en la India, el estado empadronar&#xE1; <strong>int&#xE9;rpretes de lengua de se&#xF1;as, traductores y educadores especializados</strong> dentro del marco de la Ley de Justicia Juvenil de 2015 y la Ley de Protecci&#xF3;n de Ni&#xF1;os contra Delitos Sexuales (POCSO) de 2012. En una declaraci&#xF3;n contundente, la ministra Baljit Kaur enfatiz&#xF3; que esta iniciativa busca eliminar las barreras comunicativas para ni&#xF1;os con dificultades auditivas o del habla, garantizando su participaci&#xF3;n plena en entornos legales, educativos y cotidianos. Este personal especializado ser&#xE1; asignado en cada distrito del estado, recibiendo remuneraci&#xF3;n conforme a lo que estipulan ambas leyes, para asegurar una presencia oportuna y continua.</p><p>La inclusi&#xF3;n no se limita al &#xE1;mbito judicial. Punjab ya hab&#xED;a sentado precedente al transmitir los debates de su Asamblea Legislativa en lengua de se&#xF1;as, favoreciendo la participaci&#xF3;n ciudadana de personas con discapacidad auditiva en la vida p&#xFA;blica. Seg&#xFA;n la ministra, este nuevo paso env&#xED;a un mensaje claro: <strong><em>cada ni&#xF1;o debe sentirse escuchado, protegido y respetado por el sistema.</em></strong></p><p>Este enfoque refleja un avance significativo en derechos infantiles y justicia inclusiva. Al eliminar la necesidad de mediadores improvisados o soluciones informales, Punjab transmite un compromiso real con una sociedad donde la comunicaci&#xF3;n no sea una barrera, sino un puente.</p><p><strong>Fuente oficial: </strong><a href="https://timesofindia.indiatimes.com/city/chandigarh/punjab-empanels-sign-language-interpreters-special-educators-under-juvenile-law/articleshow/123104055.cms?ref=assersum.com" rel="noreferrer">Times of India &#x2014; &#x201C;Punjab empanels sign language interpreters, special educators under juvenile law&#x201D;&#xA0;</a></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Nunca es tarde para comunicarse]]></title><description><![CDATA[Ser sordo no impide comunicar ni acompañar. La constancia, el tiempo y el contacto humano hacen posible una terapia inclusiva y efectiva.]]></description><link>https://www.assersum.com/nunca-es-tarde-para-comunicarse/</link><guid isPermaLink="false">6894b95c8c5428b8942c9e65</guid><category><![CDATA[Aprendizaje]]></category><category><![CDATA[Atención]]></category><category><![CDATA[AtencionTemprana]]></category><category><![CDATA[Ciencia]]></category><category><![CDATA[Comunicación]]></category><category><![CDATA[Comunidad Sorda]]></category><category><![CDATA[Consejos]]></category><category><![CDATA[CuidaTuSalud]]></category><category><![CDATA[Discapacidad Auditiva]]></category><category><![CDATA[Docencia]]></category><category><![CDATA[Educación]]></category><category><![CDATA[EducaciónSalud]]></category><category><![CDATA[Experiencia]]></category><category><![CDATA[Familiar]]></category><category><![CDATA[Inclusión]]></category><category><![CDATA[Pegagógica]]></category><category><![CDATA[Recomendaciones]]></category><category><![CDATA[Reconocimiento]]></category><category><![CDATA[Salud]]></category><category><![CDATA[SaluddelasManos]]></category><category><![CDATA[Sordos]]></category><category><![CDATA[Terapia]]></category><dc:creator><![CDATA[Andrés Suárez Uribe]]></dc:creator><pubDate>Thu, 07 Aug 2025 20:46:55 GMT</pubDate><media:content url="https://www.assersum.com/content/images/2025/08/IMG_5046.jpeg" medium="image"/><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.assersum.com/content/images/2025/08/IMG_5046.jpeg" alt="Nunca es tarde para comunicarse"><p>Aunque no us&#xE9; el globo como herramienta, he visto c&#xF3;mo muchas t&#xE9;cnicas, cuando se aplican con constancia y paciencia, funcionan.</p><p>Lo importante no es el material en s&#xED;, sino la metodolog&#xED;a y, sobre todo, el contacto humano.</p><p>Ser sordo no ha sido un impedimento. Al contrario, me ha dado una perspectiva diferente sobre c&#xF3;mo se construye la comunicaci&#xF3;n.</p><p>Hablar no solo es emitir sonidos; es expresarse, conectarse, hacerse entender.</p><p>Y s&#xED;, con tiempo y esfuerzo, es posible. Nunca es tarde.</p><p>Trabajar por la inclusi&#xF3;n y la comunicaci&#xF3;n es un camino exigente, pero tambi&#xE9;n profundamente gratificante.</p><blockquote>Cada ni&#xF1;o, cada persona, merece ser escuchada y acompa&#xF1;ada desde su realidad.</blockquote><figure class="kg-card kg-video-card kg-width-regular" data-kg-thumbnail="https://www.assersum.com/content/media/2025/08/ScreenRecording_08-07-2025-9-21-52-a.m._1_thumb.jpg" data-kg-custom-thumbnail>
            <div class="kg-video-container">
                <video src="https://www.assersum.com/content/media/2025/08/ScreenRecording_08-07-2025-9-21-52-a.m._1.mp4" poster="https://img.spacergif.org/v1/870x658/0a/spacer.png" width="870" height="658" loop autoplay muted playsinline preload="metadata" style="background: transparent url(&apos;https://www.assersum.com/content/media/2025/08/ScreenRecording_08-07-2025-9-21-52-a.m._1_thumb.jpg&apos;) 50% 50% / cover no-repeat;"></video>
                <div class="kg-video-overlay">
                    <button class="kg-video-large-play-icon" aria-label="Play video">
                        <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24">
                            <path d="M23.14 10.608 2.253.164A1.559 1.559 0 0 0 0 1.557v20.887a1.558 1.558 0 0 0 2.253 1.392L23.14 13.393a1.557 1.557 0 0 0 0-2.785Z"/>
                        </svg>
                    </button>
                </div>
                <div class="kg-video-player-container kg-video-hide">
                    <div class="kg-video-player">
                        <button class="kg-video-play-icon" aria-label="Play video">
                            <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24">
                                <path d="M23.14 10.608 2.253.164A1.559 1.559 0 0 0 0 1.557v20.887a1.558 1.558 0 0 0 2.253 1.392L23.14 13.393a1.557 1.557 0 0 0 0-2.785Z"/>
                            </svg>
                        </button>
                        <button class="kg-video-pause-icon kg-video-hide" aria-label="Pause video">
                            <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24">
                                <rect x="3" y="1" width="7" height="22" rx="1.5" ry="1.5"/>
                                <rect x="14" y="1" width="7" height="22" rx="1.5" ry="1.5"/>
                            </svg>
                        </button>
                        <span class="kg-video-current-time">0:00</span>
                        <div class="kg-video-time">
                            /<span class="kg-video-duration">0:22</span>
                        </div>
                        <input type="range" class="kg-video-seek-slider" max="100" value="0">
                        <button class="kg-video-playback-rate" aria-label="Adjust playback speed">1&#xD7;</button>
                        <button class="kg-video-unmute-icon" aria-label="Unmute">
                            <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24">
                                <path d="M15.189 2.021a9.728 9.728 0 0 0-7.924 4.85.249.249 0 0 1-.221.133H5.25a3 3 0 0 0-3 3v2a3 3 0 0 0 3 3h1.794a.249.249 0 0 1 .221.133 9.73 9.73 0 0 0 7.924 4.85h.06a1 1 0 0 0 1-1V3.02a1 1 0 0 0-1.06-.998Z"/>
                            </svg>
                        </button>
                        <button class="kg-video-mute-icon kg-video-hide" aria-label="Mute">
                            <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24">
                                <path d="M16.177 4.3a.248.248 0 0 0 .073-.176v-1.1a1 1 0 0 0-1.061-1 9.728 9.728 0 0 0-7.924 4.85.249.249 0 0 1-.221.133H5.25a3 3 0 0 0-3 3v2a3 3 0 0 0 3 3h.114a.251.251 0 0 0 .177-.073ZM23.707 1.706A1 1 0 0 0 22.293.292l-22 22a1 1 0 0 0 0 1.414l.009.009a1 1 0 0 0 1.405-.009l6.63-6.631A.251.251 0 0 1 8.515 17a.245.245 0 0 1 .177.075 10.081 10.081 0 0 0 6.5 2.92 1 1 0 0 0 1.061-1V9.266a.247.247 0 0 1 .073-.176Z"/>
                            </svg>
                        </button>
                        <input type="range" class="kg-video-volume-slider" max="100" value="100">
                    </div>
                </div>
            </div>
            
        </figure>]]></content:encoded></item></channel></rss>